Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we can disseminate
Мы сможем распространить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
disseminate results.
* распространение информации о результатах.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: disseminate information.
:: распространение информации.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
disseminate leap information.
g) распространение информации о МППД.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) disseminate information
е) Распространение информации
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
all agencies to disseminate
Распространение перечня обеспечивают все учреждения
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
disseminate vital statistics.
распространения статистических данных, касающихся гражданского состояния;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
generate and disseminate gender
Выработка и распространение дезагрегированных
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
generate and disseminate gender-
Сбор и распространение дезагрегированных по
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
disseminate restricted or unrestricted data
Распростра-нение данных ограничен-ного или нео-граниченного использова-ния
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
identify and disseminate best practices.
определить и распространить наиболее эффективную практику.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
identify and disseminate good practice;
* выявлять и распространять наилучшую практику;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- disseminate common information on ccts;
распространяет общую информацию о ССТГ;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
disseminate information (2): with stakeholders.
- Распространение информации (2): среди участников.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) activities to disseminate information:
a) мероприятия по распространению информации:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a capacity to widely disseminate information
способность распростронять информацию
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
disseminate and promote good practice examples.
Следует распространять информацию о передовом опыте и содействовать его перениманию.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(k) develop and disseminate best practices.
k) развитие и распространение передовой практики.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(vi) disseminate project information nationally;
vi) распространяют в своих странах информацию о проекте;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
- freely disseminate information on its activity;
- свободно распространять информацию о своей деятельности;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: