Results for distributional translation from English to Russian

distributional issues:
Вопросы распределения

c. distributional equity
С. Распределительная справедливость

#16 (distributional information)
#16 (Информация о распределении)

addressing distributional issues
Решение дистрибутивных проблем

c. distributional equity 17
c. Распределительная справедливость 23

distributional aspects and economic impact
Распределительные аспекты и экономические последствия

access is mainly a distributional issue.
Доступ является главным образом проблемой распределения.

distributional aspects of impacts and vulnerabilities;
(f) Распределительные аспекты воздействий и уязвимостей;

special attention is paid to distributional issues.
Особое внимание уделяется распределительным вопросам.

distributional issues should be taken into account
Вопросы распределения дохода, которые следует принимать во внимание

technological choices also have important distributional effects.
Кроме того, варианты технологического выбора могут иметь важные последствия с точки зрения распределения.

such fiscal retrenchment also has regressive distributional effects.
Такие меры бюджетной экономии оказывают также регрессивное распределительное воздействие.

distributional information was imputed on the micro level, or
информация о распределении рассчитывалась путем импутации на микроуровне;

particular attention needs to be given to distributional effects.
Особое внимание необходимо уделять распределительным эффектам.

10. distributional information is gathered from several micro sources.
10. Информация о распределении получается из нескольких источников микроданных.

distributional aspects are often far more important than absolute quantities.
Аспекты распределения продовольствия зачастую имеют гораздо более важное значение, чем его абсолютное количество.

yet there is abundant distributional change going on under the surface
Тем не менее, за гладким фасадом происходят значительные перераспределения доходов

(b) economic and distributional efficiency of the labour market;
b) Экономическая эффективность и эффективность распределения доходов на рынке труда.

distributional fitting, to test if the data set can be fitted to any distributions.
distributional fitting, to test if the data set can be fitted to any distributions.

but attention could also be paid to the distributional structure of funding capabilities and responsibilities.
Вместе с тем можно также обратить внимание на то, как распределены потенциалы и обязанности в области финансирования.