Results for ditching operations translation from English to Russian

operations
Операции

operations.
МДП.

ditching apparatus
канавокопатель

*no ditching (running away)
*no ditching (running away)

what was up with you ditching me yesterday
Почему ты был так груб со мной вчера

1.8.6 ditching machinery (3)
1.8.6 оборудование для для рытья, чистки канав(3)

2.01 - ditching the detective (4:17)
05 - wialenove - calmness in the fog (5:14)

tv rain’s survey about ditching leningrad crossed the line
Опрос Дождя о сдаче Ленинграда вышел за черту дозволенного

are there records of people surviving other ditching attempts?
Существуют ли записи уцелевших в других попытках посадки на воду?

they would be condoning people ditching the military and carrying out independent attack
Они освободят от ответственности людей, использующих армию для проведения независимых атак

is not it thrillng and fun as if we are ditching, which we never got to do in high school
Разве это не волнующее и забавно, как будто мы прогуливаем - то, что никогда не делали в средней школе

these systems are integrated in the fuselage and are deployed only upon ditching in the water. aero sekur’s products are used on helicopters flying in coastal zones and deployed on offshore sar operations.
Такие системы, интегрируемые в фюзеляж, используются для оборудования вертолетов, выполняющих полеты в оффшоре и участвующих в поисково-спасательных операциях.

you will find yourself ditching all your bulky winter hats this season in exchange for these wonderful shearling sheepskin earmuffs.
Вы окажетесь угробить все ваши громоздкие зимние шапки в этом сезоне в обмен на эти замечательные наушники овчины меховой опушкой.

on january 15, 2009, us airways flight 1549 made an emergency ditching onto the hudson river beside lower manhattan.
15 января 2009 года на реке Гудзон аэробус А-320 рейса 1549 авиакомпании us airways совершил аварийную посадку.

description of goods/services - machine ditching and trenching, is given under the below mentioned section of the fisinter.
Описание продукции/услуги - Машина кюветно-траншейная, представлено в указанной ниже рубрике.

my friend, rob cubbon, came from a position of being unable to break his bad habits and feeling unhappy with his career and life to ditching alcohol and smoking and starting his own business.
Мой друг, Роб Каббон, пришел с позиции будучи не в состоянии разорвать свои плохие привычки и чувства недовольны своей карьеры и жизни канав от алкоголя и курения и начать свой собственный бизнес.

on june 2-3, 2010, in the course of the visit of representatives of oao gazprom and delegation of ooo gazprom dobycha shelf to admiral ushakov maritime state academy, a new helicopter ditching simulator was put into operation.
2-3 июня 2010 года в ходе визита в Морскую государственную академию им. адмирала Ф. Ф. Ушакова представителей ОАО «Газпром» и делегации ООО «Газпром Добыча Шельф» запущен новый тренажерный комплекс по отработке действий при аварийном приводнении вертолета.

operation
Операция