Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do i have to wear a tie at work?
Я должен носить галстук на работе?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to get back to work
Мне пора браться за работу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to change clothes.
Мне надо переодеться.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i used to wear a tie to work
Я раньше ходил на работу в галстуке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to get some new clothes.
Мне нужно купить новую одежду.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do i have to?
does that mean that i can too?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to wear boot
Я должен носить ботинки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to work now.
Сейчас мне нужно поработать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have nothing to wear
Мне нечего одеть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have nothing else to wear
Мне больше нечего надеть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to work to put it on
Мне приходится поработать, чтобы его набрать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how long do i have to wear the malleo tristep?
Как долго необходимо носить протез malleo tristep?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have to wear a uniform?
do you have to wear a uniform?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how many do i have to wear before you'll agree to make my commission
А сколько я должна их надеть, прежде чём ты согласишься выполнить моё поручение
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
have to work gently
Здесь нужно работать аккуратно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to work in order to help them.
Чтобы помогать им, я должен работать.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
do i have to wear special shoes with the malleo sensa?
do i have to wear special shoes with the malleo sensa?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no matter how tired i am, i have to work
Не имеет значения, насколько я устала, я должна работать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i have to wash my clothe
Мне надо постирать одежду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for example , every morning you probably have to decide what clothes to wear
Например , каждое утро вы , наверное , решаете , что надеть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: