Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we do have other choices.
У нас ведь есть и другие возможности.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have any other offers
Есть ли у вас другие предложения
Last Update: 2017-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have any other books?
У вас есть какие-нибудь другие книги?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have any other relevant information?
Имеете ли вы какую-либо другую соответствующую информацию?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have any idea
Не знаешь, где она может быть
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have any other fields of research?
Вы проводите и другие исследования?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13. do you have any other affiliate system?
13. Есть ли у вас другая система партнером?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she knows she does not have any other choices.
Она знает, что у неё нет иного выбора.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have any other comments you wish to make?
Есть ли у Вас какие-либо дополнительные комментарии?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have any explosive
У тебя есть какая-нибудь взрывчатка
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l: do you have any other proof of address?
l: do you have any other proof of address?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have any aspirin?
У вас есть аспирин?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f. do you have any other comments and or suggestions?
f. Имеются ли у вас какие-либо другие замечания и/или предложения?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we do have other choice
У нас ведь есть и другие возможности
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do not really have any other choice.
У вас просто нет другого выбора.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have any other occupations and hobbies accept music?
Какие у Вас есть еще увлечения помимо музыки?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excuse me, don't you have any other position
Простите, у вас нет других вакансий
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have any other diseases chronic medical problems like diabetes?
имеются ли у вас какие-либо другие хронические заболевания или медицинские проблемы, такие как диабет?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he asked them , ‘ do you have any other reasons for making this link
Катрэл спросил их : « Есть ли у вас другие причины для этой связи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have any other 3rd-party addons for isa server installed?
Установлены ли у вас какие-либо другие сторонние расширения (фильтры) для isa server?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: