Results for do you wish to enable this setting translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

do you wish to enable this setting

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

do you wish to overwrite this file

Russian

следующий файл уже на вашем компьютере

Last Update: 2019-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you wish to retire this game?

Russian

Вы хотите выйти из этой игры?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you wish to make this a quiz show

Russian

Хочешь, сыграем в викторину

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you wish to continue

Russian

Хотите продолжить

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you wish to continue with this survey?

Russian

Вы желаете продолжить этот опрос?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you wish to class up

Russian

Хотите повысить класс

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

'do you wish to get out?'

Russian

-- Вам выйти угодно?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you wish this to continue?

Russian

Вы хотите, чтобы это продолжалось?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- why do you wish to learn?

Russian

- Почему вы хотите научиться этому?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you wish to edit your profile?

Russian

Хотите отредактировать свой профиль?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what do you wish to order, gentlemen

Russian

Что желаете заказать, господа́

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

why do you wish to know about runecraft

Russian

Почему вы так хотите понять процесс изготовления рун

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you wish to become the strongest swordswoman

Russian

Ты хочешь стать самой сильной мечницей

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

look at for details how to enable this mode.

Russian

Как это должно выглядеть?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

any help you can provide to enable this in sitekiosk would be appreciated.

Russian

any help you can provide to enable this in sitekiosk would be appreciated.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

select the mimetypes for which to enable this tool.

Russian

Программа, выполняющая команду. Используется, чтобы проверить доступность инструмента. Если не заполнено, будет использовано первое слово команды.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

follow the steps below to enable this option:

Russian

Для того, чтобы активировать данную опцию, следуйте инструкции:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you wish to have an accurate criterion, remember this:

Russian

Если ты хочешь иметь надежный критерий, помни:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to enable this function i go to the " settings" page

Russian

Для включения этой функции я иду к странице " Параметры

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you cannot import gnucash data into an existing file. do you wish to save this file?

Russian

Сохранить файл перед импортом данных из gnucash?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,166,400 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK