Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how does potf make you feel?
how does potf make you feel?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
do you feel tired after sports?
Устали после спорта?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
post subject: how does potf make you feel?
post subject:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and make you feel good.
and make you feel good.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how did that make you feel
Что вы чувствовали
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how should that make you feel
К чему это нас побуждает
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i will make you feel good.”
Я заставлю тебя чувствовать себя хорошо
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
adele - make you feel my love
adele - make you feel my love
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how does the foregoing information make you feel about jehovah
Что вы чувствуете после рассмотрения этой статьи по отношению к Иегове
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
when you think about that moment, how does it make you feel?
Расскажите, пожалуйста, когда Вы вспоминаете о тех временах, что Вы чувствуете?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
...mistakes may make you feel depressed.
...вас чувствовать себя подавленными.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
why might apologizing make you feel better
Почему , извинившись , ты скорее всего почувствуешь себя лучше
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
make's you feel good to be alive
Чувствуешь себя хорошо, и хочешь жить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can somebody like that make you feel smart
Как кто-то может дать тебе почувствовать себя умным
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is it trying to make you feel a certain way
Заставляет ли вас видео чувствовать себя особым образом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not trying to make you feel guilty
Я не пытаюсь заставить тебя чувствовать себя виноватым
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can meditation and prayer empower you to fight temptation even when you feel tired
Как размышление и молитва могут придать сил бороться с искушением , даже когда вы устали
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
naturally, that would make you feel more dead than alive
В такой ситуации чувствуешь себя уже мертвым
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what is god’s dominant quality , and how does knowing this make you feel about him
Какое главное качество Бога ? Какие чувства это у вас вызывает
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it makes you feel more secure
Придает уверенности
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: