From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"time for interview
"Время для свиданий
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
available for interview:
Примечания для редакторов:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- thanks for interview.
- Спасибо за интервью.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
does not qualify as one restricting competition,
не относится к числу соглашений, ограничивающих конкуренцию;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- thank you for interview.
- Благодарим за интервью!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when does a potential witness qualify for baptism
В каком случае человек может быть допущен к крещению
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
granted , an infant would not qualify for baptism
Конечно , младенцы креститься не могут
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
any hand that does not qualify under the categories listed.
Любая комбинация, не относящаяся к вышеперечисленным категориям.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how does meat not qualify as gross and disgusting to everybody
Почему никто не считает мясо мерзким и отвратительным
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this implies that the country does not qualify for support under the assistance programme.
35. Из этого косвенно следует, что страна не имеет права на получение поддержки в соответствии с Программой оказания помощи.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what if i do not qualify for a contributory state pension?
Что делать, если я не удовлетворяю условиям на получение накопительной государственной пенсии?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
knowledge alone , however , does not qualify one to make this dedication
Однако для этого посвящения не достаточно одного познания
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) senior citizens who do not qualify for a pension;
г) престарелые граждане - при отсутствии права на пенсионное обеспечение;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this process does not qualify them to be referred to as legal principles.
Этот процесс не позволяет называть их юридическими принципами.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he would therefore not qualify for responsibilities or special privileges in the congregation
Поэтому такой христианин не соответствует требованиям для тех , кто исполняет почетные обязанности в собрании
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nearly half of those entrepreneurs are women who did not qualify for commercial loans.
Почти половину этих предпринимателей составляют женщины, которые не могут получить коммерческие займы.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
why do the clergy not qualify for the work of diffusing the fragrance of the knowledge of god
Почему духовенство не пригодно для распространения благоухания познания о Боге
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
one who is “ prone to wrath ” does not qualify as an overseer in the congregation
Гневливый ’ человек не подходит для служения надзирателем в собрании
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nevertheless, as a middle-income country, it does not qualify for debt relief under the current schemes.
Тем не менее, будучи страной со средним уровнем дохода, она не отвечает критериям нынешних программ по облегчению долгового бремени.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
this class includes chicory that does not qualify for inclusion in the higher classes but satisfy the minimum requirements specified above.
К этому сорту относится цикорий, который не может быть отнесен к более высоким сортам, но отвечает минимальным требованиям, перечисленным выше.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality: