Results for double blind translation from English to Russian

English

Translate

double blind

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

double blind

Russian

Двойное слепое

Last Update: 2015-09-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

double-blind

Russian

Слепой метод

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

double blind study

Russian

ДВОЙНОЙ СЛЕПОЙ МЕТОД

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

double-blind methods

Russian

dvoinoi slepoi metod

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

method, double-blind

Russian

dvoinoi slepoi metod

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

new function - the double blind.

Russian

Новая функция - двойные рулонные шторы

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

windows: double glass, two way opening, venetian blind

Russian

Окна: двойное остекление, открываются в обе стороны

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the trial was both double-blind and placebo-controlled.

Russian

Доклинические и клинические исследования не проводились.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

* windows: double glass, two way opening, venetian blind

Russian

* Окна: двойное стекло, открывается в две стороны, москитная сетка, жалюзи

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

windows: double glass, two way opening, mosquito net, venetian blind

Russian

Двойное остекление, открываются в обе стороны, противомоскитные сетки, жалюзи

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the university of western australia suggested "double blind tests " for dogs and supervisors.

Russian

Университет Западной Австралии предложил открыть "двойные слепые тесты " для собак и инструкторов.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

each paper will also be sent to at least 3 reviewers for its double-blind review as well.

Russian

Модели аутсорсинга эксплуатации операторских сетей

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

each abstract will also be sent to at least three reviewers for its double-blind reviewing as well.

Russian

Особенности обслуживания трафика в период чрезвычайных ситуаций

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this is also true for neck and muscle tension and for arthropacies. german – swiss double blind study 1990

Russian

Это также относится к защемлению шеи, мышц, а также к болезням суставов.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

acceptance decisions will be based on both kinds of reviewing: non-blind and double-blind.

Russian

Услуга контроля присутствия ims

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there have been a number of studies comparing the use of buprenorphine with that of methadone in double-blind trials.

Russian

Проведен ряд исследований с целью сопоставления бупренорфина с метадоном с помощью метода двойного слепого исследования.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a placebo controlled, double blind study was initiated in december 2008 to determine the efficacy of this enzyme in treating humans with coeliac disease.

Russian

a placebo controlled, double blind study was initiated in december 2008 to determine the efficacy of this enzyme in treating humans with coeliac (celiac) disease.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the achievement of emoto even without “double blind” experiments remains sufficiently significant with regard to water’s information abilities.

Russian

Достижение Эмото даже и без «вдвойне слепых» экспериментов остается достаточно важным в отношении информационных свойств воды.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i mean, look, it doesn't take a double-blind, placebo-controlled study to figure out what makes a marriage not work

Russian

Не нужно использовать двойной слепой метод и проверку на эффект плацебо чтобы понять, почему распадаются браки

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i mean, look, it doesn't take a double-blind, placebo-controlled study to figure out what makes a marriage not work.

Russian

К чему двойное слепое плацебо-контролируемое исследование для понимания того, из-за чего распадаются браки?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK