Results for dowell translation from English to Russian

dowell recommended compensation
Рекомендуемая компенсация "Доуэлл "

7. dowell net claims 52
7. Чистые претензии "Доуэлл " 55

michael mc dowell t.d.
Майкл Макдоуэлл Т.Д.

dowell schlumberger (middle east) inc.
"Доуэлл Шламбергер (Мидл Ист) Инк. "

dowell net claims unpaid accounts receivable
Чистые претензии "Доуэлл "

dowell schlumberger(middle east) inc. “dowell”
"Доуэлл Шламбергер (Мидл Ист) Инк. " "Доуэлл "

5. dowell schlumberger (middle east) (panama).
5. "Доуэлл Шлумбергер " (Ближний Восток) (Панама).

russian film "the testament of professor dowell" (1985)
Русский фильм "the testament of professor dowell" (1985)

discussant: mr. ian mc dowell (university of ottawa, canada)
Руководитель обсуждения: г-н Ян Макдоуэл (Университет Оттавы, Канада)

the supplemental contract specified that dowell would issue monthly invoice summaries in united states dollars.
203. Дополнительный контракт предусматривал, что "Доуэлл " будет представлять ежемесячные сводные счета в долларах Соединенных Штатов.

however, this assumes that dowell’s net income would have been 10 per cent of anticipated revenue.
Однако это предполагает, что чистый доход "Доуэлл " составил бы 10% предполагаемой выручки.

essentially, dowell contracted with south oil to provide specialized equipment used to pump nitrogen and other substances into oil wells.
По существу "Доуэлл " заключила с "ЮНК " контракт на предоставление специального оборудования, используемого для закачки азота и других веществ в нефтяные скважины.

knowing of dad’s temper tantrums , many in our congregation feared him , but our circuit overseer , roy dowell , did not
Многие в нашем собрании , зная о папиных приступах гнева , боялись его , но наш районный надзиратель Рой Дауэлл не боялся

dowell also seeks compensation in the amount of us$27,851 for the furniture and personal effects of its expatriate employees in iraq, which items were abandoned in iraq when those employees were evacuated.
219. "Доуэлл " также истребует компенсацию мебели и личных вещей своих иностранных работников в Ираке, которые были оставлены в Ираке при эвакуации этих работников, в сумме 27 851 долл. США.

further, dowell has not provided any evidence which would allow the panel or its consultants to conclude that a lower or any margin should be applied, and there is no evidence of dowell’s overall profitability in this region.
Кроме того, "Доуэлл " не было представлено каких-либо свидетельств, которые позволили бы Группе или ее консультантам заключить, что в расчетах должны использоваться более низкая или вообще какая-либо норма прибыли и, кроме того, не имеется свидетельств общей прибыльности деятельности "Доуэлл " в этом регионе.

(b) dowell schlumberger corporation, a company based in dubai, united arab emirates (for flashing and nitrogen purging work to be conducted prior to commissioning work); and
b) "Довел шлумбергер корпорейшн ", компания, базирующаяся в Дубае, Объединенные Арабские Эмираты (для производства очистных работ с применением азота перед началом эксплуатации объекта); и