Results for drench translation from English to Russian

drench
drench

drench system
загитная водоразбрызгиваюгая установка

1. s. drench
1. d. carnell

mobile drench system
щередвижная водоразбрызгиваюгая установка

quick-drench facilities
оборудования для промывания глаз

i was going to drench them with mayonnaise and then eat them
Я собирался вымочить его в майонезе и съесть потом

see also: drench , flench , french , trench , wrench
see also: a , b , c , d , e , f , g , gi , h , hi , i , if , in , is , it , j , k , l , m , mi , n , o , p , pi , q , r , s , si , t , u , v , x , y , z

dosage. the drug is administered orally as drench with drinking water.
Препарат вводят перорально с питьевой водой.

many have been tempted to drench themselves in entertainment while still claiming to worship jehovah
Многие поддаются соблазну полностью погрузиться в развлечения и все же заявляют при этом , будто поклоняются Иегове

i am weary with my groaning. every night i flood my bed. i drench my couch with my tear
6:7) Утомлен я воздыханиями моими: каждую ночь омываю ложе мое, слезами моими омочаю постель мою

you drench its furrows. you level its ridges. you soften it with showers. you bless it with a crop
напояешь борозды ее, уравниваешь глыбы ее, размягчаешь её каплями дождя, благословляешь произрастания ее

i will also drench the land of your seers with your blood, and the mountains and the valleys shall be filled with your flesh.
И землю плавания твоего напою кровью твоею до самых гор; и рытвины будут наполнены тобою.

during the treatment of poultry give only drench and no other water. changing drinking water should be no later than 48 hours.
Изменять питьевую воду нужно не позднее, чем через 48 часов.

indonesian aircraft seeded clouds above the fires with @num@ tons of salt in hopes of bringing rain to drench fires smoldering in the peat
В частности, десятки тысяч пациентов оказались в больнице, отравившись дымом, а власти даже вынуждены были закрыть школы

because in those children's desperate eyes there is not only suffering, but also all the wars and revolts that will drench the world in blood tomorrow.
Ибо в полных отчаянья глазах этого ребенка отражаются не только страдания, но и все войны и бунты, которые завтра зальют кровью весь мир.

it’s you and a water cannon against the rest of the hotel as you drench the oncoming holiday makers to blast them back into the pool and save your sunbeds!
Это вам иводометы против остальныхотелей , как вы мочитьвстречных отдыхающих взорвать их обратно в бассейн и шезлонги сохранить !

remember that you are bound to get drench in sweat when you do yoga exercise so make sure that your travel yoga mat will not quit on you when you become sweaty and wet. if the mat is too sticky and your skin seems to catch onto the surface of the mat, do not buy that mat.
Если циновка слишком липка и кажется, что улавливает ваша кожа на поверхность циновки, то не купите ту циновку.

during the monsoon season , @num@ inches @num@ mm of rain drench its hills , which lie at the foot of the himalaya mountain
В сезон дождей в этой холмистой местности , расположенной в предгорьях Гималаев , выпадает до @num@ миллиметров осадков

now, the unexpected thing about this is that zach could stand up on stage and drench a perfectly innocent member of the audience without any concern that we'd damage the electronics, that we'd get him wet, that we'd hurt the books or the computer
Неожиданное в том, что Зак мог со сцены промочить насквозь ничего не подозревающего зрителя, не опасаясь повредить электронику, книги или компьютеры