Results for drowsy translation from English to Russian

so drowsy. so deep.
Лень. Погружение.

i was getting drowsy
Меня клонило в сон

i'm getting drowsy
Меня клонит в сон

tom became drowsy after lunch
После обеда Тома сморило

he's drowsy. he's crazy
Он ничего не соображает

did the pain medication make you drowsy?
Ты можешь пойти на уступку?

he's drowsy, been through a lot
Его мутит, много стерпел

it can make one drowsy and lazy long before that
Он и до этого может стать вялым и облениться

tom often feels drowsy after eating lunch
После обеда Том часто ощущает сонливость

he begins to suffer from hypothermia , and he feels drowsy
Один из них сильно устал , замерз , и его клонит в сон

how many people have never driven a car when you were drowsy
Кто из вас никогда не водил машину в полусонном состоянии

why does the bear become drowsy in the autumn and lose its appetite
Например , почему у медведя появляется сонливость осенью и почему он теряет аппетит

make your study corner cozy but not so comfortable that you become drowsy
Пусть твой уголок для изучения будет удобным , но не настолько , чтобы тебе задремать

your pattern of life can make you more susceptible to becoming a drowsy driver
Вы потратите время на сон , но , возможно , это продлит вам жизнь

inset : a fly feeds on nectar that causes it to become drowsy
Вставка : муха питается нектаром , который усыпляет ее

being drowsy or sleeping during worship time falls under the same category.
Это же относится и к тем, кто дремлет или спит во время богослужения.

while alcoholic drinks make a person feel drowsy , they can actually impair sleep quality
Алкогольные напитки , хотя и вызывают сонливость , могут ухудшить качество сна

and the same instant his head did begin to feel drowsy and he began to drop off into forgetfulness.
И действительно, в то же мгновение в голове стало путаться, и он стал проваливаться в пропасть забвения.

every year , thousands die because they get drowsy or even fall asleep while driving a motor vehicle
КАЖДЫЙ год тысячи людей погибают из - за того , что засыпают за рулем

this may be because carbohydrates increase the amount of a chemical called serotonin in the brain and make a person feel drowsy
Вероятно , это происходит потому , что углеводы увеличивают содержание в мозге химического вещества под названием серотонин , что вызывает дремоту