Results for during many years translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

during many years

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

many years.

Russian

* Содержится в документе e/c.12/1999/10.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for that, during these many years, […]

Russian

for that, during these many years, […]

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for many years.

Russian

надежным партнером на многие годы.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

many years went by

Russian

Прошло много лет

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

nsd for many years.

Russian

в течение многих лет.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

since many years :

Russian

Уже много лет :

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

many years , vladyka !

Russian

Многая лета , Владыка !

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was many years ago

Russian

Это было очень давно

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

many years passed by...

Russian

Прошло много лет...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- it was many years ago.

Russian

- Это было много лет назад.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god grant you many years

Russian

дай бог много лет

Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:

English

from heat loss for many years.

Russian

долгие годы.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your gazon has a good reputation during many years of service.

Russian

Ваш «ГАЗон» хорошо зарекомендовал себя за долгие годы службы.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he came back many years later

Russian

Он вернулся спустя много лет

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i had many years ago anorexia.

Russian

У меня было много лет назад анорексия.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"jada. it has been many years."

Russian

– Джада. Давненько не виделись.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i taught french many years ago

Russian

Много лет назад я преподавал французский

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was launched many years earlier.

Russian

Она была выдвинута много лет раньше.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- many years have intervened since then.

Russian

— С тех пор прошло немало времени.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

many years of experience – international operations

Russian

многолетний опыт в международных операциях

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,792,310,549 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK