Results for eateth translation from English to Russian

he eateth grass as an ox.
он ест траву, как бык.

whosoever eateth it shall be cut off.
всяк, кто будет есть ее, истребится.

he that eateth this bread shall live for ever.
Это хлеб, вкушая который, всякий будет жить вечно".

the righteous eateth to the satisfying of his soul;
Праведник ест, пока душа его будет сыта,

and he that eateth in the house shall wash his clothes.
должен выстирать свои одежды.

seest thou not how much he eateth and drinketh euery day?
не видишь ли, сколько он ест и пьет каждый день?

who planteth a vineyard, and eateth not the fruit thereof?
Кто сажает виноградник и не ест его плодов?

5the fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh .
5Глупый сидит , сложив свои руки, и съедает плоть свою.

but mephibosheth eateth at my table as one of the king"s sons."
что ни прикажет господин мой царь".

20 and they changed their glory into the similitude of an ox that eateth grass.
20 и променяли славу свою на изображение вола, ядущего траву.

27 she looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.
27 Она наблюдает за хозяйством в доме своем и не ест хлеба праздности.

he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him
Ядущий Мою Плоть и пиющий Мою Кровь пребывает во Мне, и Я в нем

whatsoever soul it be that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people
а кто будет есть какую-нибудь кровь, истребится душа та из народа своего

27 whatever soul it be that eateth any manner of blood, that soul shall be cut off from his peoples.
27 а кто будет есть какую-нибудь кровь, истребится душа та из народа своего.

and both the pharisees and the scribes murmured, saying, this man receiveth sinners, and eateth with them.
вот, Он общается с грешниками и даже ест вместе с ними.

47 and he that sleepeth in the house shall wash his garments, and he that eateth in the house shall wash his garments.
47 и кто спит в доме том, тот должен вымыть одежды свои; и кто ест в доме том, тот должен вымыть одежды свои.

47 and he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.
47 и кто спит в доме том, тот должен вымыть одежды свои; и кто ест в доме том, тот должен вымыть одежды свои.

57 as the living father hath sent me, and i live by the father: so he that eateth me, even he shall live by me.
57 Как послал Меня живый Отец, и Я живу Отцем, [так] и ядущий Меня жить будет Мною.

7 and they say: what aileth this messenger (of allah) that he eateth food and walketh in the markets?
7 Они сказали: «Что это за посланник?

3 let not him that eateth despise him that eateth not; and let not him which eateth not judge him that eateth: for god hath received him.
3 Кто ест, не уничижай того, кто не ест; и кто не ест, не осуждай того, кто ест, потому что Бог принял его