Results for economize translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

1. economize.

Russian

1. Экономьте.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

let us rationalize, let us economize.

Russian

Давайте рационализировать, давайте экономить.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we learned to economize in various way

Russian

Мы научились различным образом экономить

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

leandro explains : “ we try to economize

Russian

Леандро говорит : « Мы стараемся экономить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“in no event we wil economize on people.

Russian

Мы же этого не сделали.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did someone "economize" on building cabins?

Russian

Кто-то "сэкономил" на строительстве кабинок?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we can buy economize electricity machine or less electronies.

Russian

Мы можем купить машину экономить электроэнергию или менее electronies.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to economize , someone put too little salt in a barrel

Russian

Кто - то в целях экономии консерванта однажды недоложил соли в бочонок

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

business forced to economize, and the interior ministry is downsizing.

Russian

Бизнес вынужден экономить, а в МВД идет сокращение штатов. Милиционеры поднимают расценки

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- is it possible to economize, for example, on the equipment?

Russian

- Можно ли сэкономить, к примеру, на оборудовании?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we pay doctors very well and do not economize on the organisation of their work.

Russian

Мы очень хорошо платим врачам и не жалеем денег на организацию их работы.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(d) to economize in the use of limited investment promotion budgets.

Russian

d) экономить средства при использовании ограниченных ресурсов, выделяемых на цели поощрения инвестиций.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

higher unemployment and lower incomes have forced households to economize even on necessities.

Russian

Повышение уровня безработицы и снижение доходов вынуждают домашние хозяйства экономить даже на предметах первой необходимости.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

business forced to economize, and the interior ministry is downsizing. police raise prices

Russian

Бизнес вынужден экономить, а в МВД идет сокращение штатов. Милиционеры поднимают расценки

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

17. over the past year, unrwa had sought to economize through management reform and streamlining.

Russian

17. В течение года БАПОР стремилось также достичь экономии путем управленческой реформы и рационализации.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it also allows key employees to be hired with potentially valuable stock options that economize on out of pocket expense

Russian

Здесь также разрешено нанимать ключевых работников на потенциально ценные доли акций, что позволяет съэкономить на карманных расходах

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you don’t economize when you have the chance, it’ll run out before you know it

Russian

Если не экономить при любой возможности, они закончатся ещё до того, как Вы узнаете

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

people attend our fitness clubs because of professional exercises, so we cannot afford to economize on customers.

Russian

К нам идут за профессиональными занятиями, поэтому мы не можем позволить себе экономить на клиентах.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

though some spend a fortune , others are happy to economize - or do so because they have no other choice

Russian

Некоторые стараются устроить все « по высшему разряду » , другие же предпочитают ( или вынуждены ) отмечать свадьбу более скромно

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a multilateral clearing system would economize on the use of hard currency by permitting transactions at the enterprise level to be conducted in national currencies.

Russian

58. Система многостороннего клиринга позволила бы экономить твердую валюту за счет использования в операциях между предприятиями национальных валют.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,934,340,790 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK