Results for ecotoxicology translation from English to Russian

ecotoxicology
ekotoksikologiia

12. environmental chemistry and ecotoxicology.
12. Химия окружающей среды и экотоксикология.

summary of the ecotoxicology of sccps
Обобщение экотоксичности КЦХП

department for environtmental behaviour and ecotoxicology
Департамент экологической динамики и экотокскологии

∙ ecotoxicology (it had a centre in hungary)
● экотоксикология (соответствующий центр имеется в Венгрии);

study of theoretical and applied issues of ecotoxicology.
Проведение научно-исследовательских работ в области радиобиологических, токсикологических и экологических исследований.

ecotoxicology and environmental safety. 1996. 34. 70-75.
ecotoxicology and environmental safety. 1996. 34. 70-75.

ecetoc european centre for ecotoxicology and toxicology of chemicals
ЕЦЭТОКС(ecetoc) Европейский центр экотоксикологии и токсикологии химических веществ

research centre for environmental chemistry and ecotoxicology (recetox)
Исследовательский центр химии окружающей среды и экотоксикологии (РЕСЕТОКС)

considering the report of task force on health on hg exposure pathways. ecotoxicology
b) рассмотреть доклад Целевой группы по здоровью человека о каналах воздействия hg.

use of article 14 of the rotterdam convention to facilitate information exchange on toxicology, ecotoxicology and safety
Использование статьи 14 Роттердамской конвенции для облегчения обмена информацией по токсикологии, экотоксикологии и безопасности

9. fourth summer school of environmental chemistry and ecotoxicology including training based on the guidance for global pops monitoring
9. Четвертая летняя школа по экологической химии и экотоксикологии, включая подготовку на основе руководства по глобальному мониторингу СОЗ

the risk evaluation took into account toxicology, environmental fate and behaviour, ecotoxicology, residues and availability of alternatives.
В оценке рисков учитываются аспекты, касающиеся токсикологии, трансформации и поведения в окружающей среде, экотоксикологии, остаточных количеств и наличия альтернатив.

training in environmental health risk assessment, ecotoxicology and related topics should take place, specifically at regional and local levels.
Следует осуществлять подготовку по оценке риска для санитарного состояния окружающей среды, по экотоксикологии и в сходных областях, особенно на региональном и местном уровнях.

as a result of these efforts, there has been greater attention paid to ecotoxicology and the environmental monitoring of chemicals of concern in developing countries.
В результате стало больше уделяться внимания экотоксикологическому и экологическому контролю за химическими веществами, вызывающими обеспокоенность в развивающихся странах.

a workshop for central and eastern europe was held from 25 to 27 march 2009 in brno, czech republic, in cooperation with the research centre for environmental chemistry and ecotoxicology.
Семинар для стран Центральной и Восточной Европы был проведен с 25 по 27 марта 2009 года в Брно (Чешская Республика) в сотрудничестве с Исследовательским центром по экологической химии и экотоксикологии.

effort should be made to group the criteria, for instance, ecotoxicology, bioaccumulation, human toxicity, physical or chemical properties, etc.
Следует приложить усилия для группировки критериев, например таких критериев, как экотоксикология, биологическая аккумуляция, токсичность для человека, физические или химические свойства и т.д.

for example, the european centre for ecotoxicology and toxicology of chemicals, a non-profit scientific association, provides guidance on the interpretation of biomonitoring data.
Например, некоммерческая научная ассоциация Европейский центр экотоксикологии и токсикологии химических веществ занимается разработкой рекомендаций относительно интерпретации данных биомониторинга.

10/ such as those of the scientific committee on problems of the environment of the international council of scientific unions, notably in the fields of biogeochemical cycles, and health and ecotoxicology.
10/ Например, проекты, осуществляемые Научным комитетом по проблемам окружающей среды Международного совета научных обществ, в частности, в таких областях, как биохимические циклы и здоровье и экотоксикология.

it was also agreed that experts on toxicology and ecotoxicology should be invited to the committee's next meeting to assist it in its deliberations, in addition to the experts on persistence who would be invited to inform the discussion on hexabromocyclododecane.
Также было достигнуто согласие о том, что на следующее совещание Комитета в дополнение к экспертам, которые будут приглашены для содействия проведению обсуждения по гексабромциклододекану будут также приглашены эксперты по токсикологии и экотоксикологии с целью содействовать проведению обсуждений.