Results for effective date of this contract translation from English to Russian

effective date of contract
ВСТУПЛЕНИЕ КОНТРАКТА В СИЛУ

the effective date of this vtc is
Настоящий акт о внесении изменений и доплнений вступает в силу:

effective date of appointment
Дата вступления назначения в силу

effective date of estimation;
рр) фактическая дата оценки;

the effective date of the contract was 6 april 2009.
Контракт вступил в силу 6 апреля 2009 года.

effective date of the agreement
Дата вступления соглашения в силу

iv. effective date of implementation
iv. Дата вступления в силу

effective date of staff rules
Дата вступления в силу Правил о персонале

contract effective date
ДАТА НАЧАЛА ДЕЙСТВИЯ КОНТРАКТА

the date of the final notice shall be deemed the effective date of this contract.
Дата последнего Извещения будет являться датой вступления настоящего Контракта в силу.

effective date of withdrawal of an objection
с) Дата вступления в силу снятия возражения

(b) effective date of entry into force
b) дата вступления в силу,

effective date of becoming party to the treaty
Дата начала участия в Договоре

(b) the effective date of the revaluation; and
b) дата, с которой переоценка считается действительной; и

(c) effective date of withdrawal of an objection
c) Дата вступления в силу снятия возражения

2.7.5 effective date of withdrawal of an objection
2.7.5 Дата вступления в силу снятия возражения

“effective date” means the date stated in the form of agreement on which this contract comes into force.
«ДАТА ВСТУПЛЕНИЯ В СИЛУ» означает дату, указанную в ФОРМЕ СОГЛАШЕНИЯ, в которую настоящий КОНТРАКТ вступает в силу.

2.1.8 effective date of communications relating to reservations
2.1.8 Дата направления уведомления об оговорках

state party date of deposit effective date
Государство- Дата представления

(2) any person having dominican nationality before the effective date of this constitution;
2) лица, обладавшие доминиканским гражданством до вступления в силу настоящей Конституции;