From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elad dan
Элад Дан
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
elad shlomo ram
Элад Шломо Рам
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the houses had been purchased from a private owner six months earlier by the elad organization.
Дома были приобретены у частных владельцев за полгода до этого организацией "Элад ".
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
according to the local mukhtar, several arab families had received eviction notices from the elad attorney.
По словам местного мухтара, несколько арабских семей получили от адвоката "Элад " уведомление о выселении.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
one israeli soldier, elad shneor, was killed in the attack and three other soldiers were wounded.
Один израильский военнослужащий (Элад Шнеор) был убит во время нападения, а три других военнослужащих получили ранения.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
325. on 24 september, members of the elad organization occupied an additional house in the east jerusalem village of silwan.
325. 24 сентября члены организации "Элад " заняли еще один дом в деревне Сильван в Восточном Иерусалиме.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he claimed that elad owned more than half of the homes and land in the city of david section of silwan as well as other property elsewhere in east jerusalem where it planned to build 200 homes for jewish families.
Он заявил, что "Элад " принадлежит более половины всех домов и всей земли в районе Сильвана, известном как "град Давидов ", а также прочая собственность в других районах Восточного Иерусалима, где она планирует построить 200 домов для еврейских семей.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we went up to jerusalem, we took the children to wrath, back elad take all the documents, from the first all within two hours, shortcut
Мы пошли в Иерусалим, мы взяли детей на гнев, вернуться Элад принять все документы, с первой все в течение двух часов, ярлык
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition to the above, another extremist jewish settler group, elad, today took over four housing units in the silwan neighbourhood of arab east jerusalem.
Кроме того, другая экстремистская группа еврейских поселенцев, "Элад ", захватила сегодня четыре дома в квартале Сильван в арабском Восточном Иерусалиме.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
144. on 11 november 1994, a suicide bomber riding a bicycle detonated explosives strapped to his body as he passed an idf checkpoint near the netzarim settlement, killing himself (see list) and three reserve officers (capt. yehezkel sapir, 36; lt. yoram rahat, 31, and capt. elad dror, 24).
144. 11 ноября 1994 года самоубийца, проезжавший на велосипеде мимо контрольно-пропускного пункта ИДФ вблизи поселения Нецарим, взорвал бомбы, которые были привязаны к его телу, убив самого себя (см. список) и трех офицеров резерва (капитан Ехецкель Сапир, 36 лет; лейтенант Йорам Рахат, 31 год; и капитан Элад Дрор, 24 года).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: