Results for elamin translation from English to Russian

mahmoud hassan elamin (sudan)
Председателя (Судан)

vice-president: mr elamin (sudan)
Заместитель Председателя: г-н Эламин (Судан)

sudan sayed galal eldin elsayed elamin
Судан sayed galal eldin elsayed elamin

sayed galal eldin elsayed elamin (sudan)
Сайед Галал Эльдин Эльсайед Эльамин (Судан)

later: mr. elamin (vice-president).(sudan)
Позже: г-н Эламин (заместитель Председателя) .....(Судан)

sudan sayed galal eldin elsayed elamin, kulong manytuil wijang wour
Судан sayed galal eldin elsayed elamin, kulong manytuil wijang wour

sudan o. i. elamin (representative), a. hidayatalla (representative)
СУДАН О.И. Иламин (представитель), А. Хидайаталла (представитель)

sudan yousif saeed muhammad ahmed, omer ahmed mohamed, abdelrahman elamin, kamal bashir ahmed khair
Судан yousif saeed muhammad ahmed, omer ahmed mohamed, abdelrahman elamin, kamal bashir ahmed khair

sayed galal eldin elamin, osman merghani mohamed osman, osama h. salman, kulong manytuil wijang
sayed galal eldin elamin, osman merghani mohamed osman, osama h. salman, kulong manytuil wijang

101. a presentation was made by the minister of welfare and social security, the sudan, mashair ahmed elamin abdalla.
101. С презентацией выступил министр социального обеспечения Судана Машаир Ахмед аль-Амин Абдалла.

mr. elamin (sudan) said that developing countries were facing many policy challenges that hindered their progress.
79. Г-н ЭЛАМИН (Судан) говорит, что разви-вающиеся страны сталкиваются со многими проб-лемами, касающимися политики, которые препят-ствуют их прогрессу.

sudan sayed galal eldin elsayed elamin, hashim ibrahim fadul mulla, khalid elsadig elnaseih, habib ambashey rahal, kulong manytuil wijang
Судан sayed galal eldin elsayed elamin, hashim ibrahim fadul mulla, khalid elsadig elnaseih, habib ambashey rahal, kulong manytuil wijang

mr. elamin (sudan), speaking on behalf of the group of 77 and china, welcomed the adoption of the lima declaration.
24. Г-н Эламин (Судан), выступая от имени Группы 77 и Китая, приветствует принятие Лимской декларации.

the round table on regional and international cooperation in combating the world drug problem and its connection with organized crime was chaired by mahmoud hassan elamin (sudan).
23. В ходе обсуждения за круглым столом по теме регионального и международного сотрудничества в борьбе с мировой проблемой наркотиков и ее связи с организованной преступностью председательствовал Махмуд Хассан Эламин (Судан).

mr. elamin (sudan), speaking on behalf of the african group, said that the group urged unido to implement the recommendations in the jiu report.
Г-н Эльамин (Судан) от имени Группы госу-дарств Африки призывает ЮНИДО выполнить рекомендации, содержащиеся в докладе ОИГ.

mr. elamin (sudan) congratulated mr. yumkella on his election and his vision for the organization, which had his country's support.
108. Г-н ЭЛАМИН (Судан) поздравляет гна Юм-келлу с избранием Генеральным директором и высоко оценивает его видение будущего Органи-зации, которой его страна оказывает поддержку.

13. in accordance with rule 23 of the rules of procedure, the board elected by acclamation h.e. mr. b. g. csuday (hungary) as president, h.e. ms. a. t. dengo benavides (costa rica), h.e. mr. t. osawa (japan) and h.e. mr. m. h. elamin (sudan) as vice-presidents, and ms. s. tangkhittikun (thailand) as rapporteur.
13. В соответствии с правилом 23 правил процедуры Совет избрал путем аккламации Е.П. г-на Б.Г. Цудаи (Венгрия) в качестве Председателя, Е.П. гжу А. Денго Бенавидес (Коста-Рика), Е.П. г-на Т. Осава (Япония) и Е.П. г-на М.Х. Эламина (Судан) в качестве заместителей Председателя и гжу С. Тангкхиттикун (Таиланд) в качестве Докладчика.