Results for embarking translation from English to Russian

embarking passengers
Посадка пассажиров

embarking? on what? *****?
* * * http://www.youtube.com/watch?v=d_55q6kvks0 pifagorov

embarking passengers from tender
Посадка пассажиров с вспомогательного судна

we were embarking on a new era.
Мы вступали в новую эру.

he was embarking on a vital ministry
Ему предстояло приступить к важному служению

you are embarking on the greatest adventure.
Вы отправляетесь в величайшее приключение на борту корабля.

armenia is embarking on a similar process.
Армения следует по тому же пути.

embarking on such a course would not be helpful.
И было бы нецелесообразно становиться на такой путь.

∙ embarking on a new round of military conscription;
● начала новую кампанию по призыву в армию;

definitely give you and you crave neocalimero embarking on yaj.
безусловно, дать вам, и вы жаждете neocalimero приступать к йадж.

71. we are embarking on a new era in human rights.
71. Мы вступаем в новую эру в области прав человека.

it's not just something you get for embarking on the quest
Это не только то, что вы получаете для начала выполнения задания

we need to use discernment and caution when embarking upon business venture
Открывая дело , нужно быть разумными и осторожными

imagine yourself embarking on a long ocean voyage of thousands of mile
ПРЕДСТАВЬТЕ , что вы пустились по океану в длинное плавание за тысячи километров

i knew then that i was embarking on the most important work i could ever do
Я взялся за самое важное дело , которое когда - либо мог исполнять

the government is embarking on unprecedented measures of privatization and economic liberalization.
Государство идёт на беспрецедентные в нашей истории меры по приватизации и экономической либерализации.

he is a person who will count the cost before embarking on a particular course
Он человек , который подсчитывает стоимость , прежде чем собирается предпринять что - то определенное

he also took seriously the early goals of the revolution, embarking on massive land reform
Он также серьезно отнесся к первоначальным целям революции, начав масштабные земельные реформы

health professionals recommend consulting a doctor before embarking on a program of vigorous exercise
Прежде чем приступить к какой - то программе интенсивных занятий , лучше проконсультироваться с врачом . ● Быстрая ходьба

her daughter , eina , just out of high school , is embarking on her own career as a pioneer
Ее дочь , Инна , совсем недавно закончила школу и приступила к пионерскому служению