Results for enable sound translation from English to Russian

enable sound
Проигрывать звук

enable sound for highlights
& Включить звуки для подсветки

sound
Звук

& sound
Звуковой сигнал

- sound;
доброкачественной;

they help enable sound investment decisions.
Благодаря им могут составляться обоснованные инвестиционные планы.

enable sounds
Включить звуки

- select this to enable ambient sound effects.
- выберите эту опцию, позволяющую Вам слышать звуковые эффекты.

enable program sounds
Включить звуки

you can enable sound reactions and associate events with the sound files.
Вы можете включить режим "озвучивания" работы или сопоставить событиям звуковые файлы.

enable/disable the buzzer, the sound continuity test in resistance measuring mode.
Включение/выключение зуммера, звуковой прозвонки в режиме измерения сопротивления.

negotiate tariffs with service providers that enable both sound business operations and accessibility for all.
а) вести переговоры с поставщиками услуг в отношении тарифов, выгодных для предпринимателей и обеспечивающих всеобщий доступ к услугам.

the plan also calls for knowledge transfer to enable poor countries to adopt environmentally sound technologies.
План также призывает к передаче знаний, чтобы дать возможность бедным странам перенять экологически чистые технологии.

:: foreign assistance must be structured to promote and enable sound policies on human resources for health.
:: структура оказания иностранной помощи должна быть сформирована таким образом, чтобы поощрять и облегчать разработку устойчивой политики в отношении людских ресурсов в области здравоохранения;

33. more support is needed to enable countries in africa to access environmentally sound technologies and safe chemicals.
33. Необходимо увеличить поддержку странам Африки, с тем чтобы они получили доступ к экологически чистым технологиям и безопасным химическим веществам.

the international trading system can enable the flow of investments, environmentally sound technologies, and sustainable goods and services.
Система международной торговли может обеспечить новый поток инвестиций, экологически рациональных технологий и устойчивых товаров и услуг.

:: to enable socially equitable and environmentally sound employment, and ensure the right to development and social justice;
:: обеспечение социально справедливой и экологически безопасной занятости и обеспечение права на развитие и социальную справедливость;

promotion, facilitation and implementation of activities along the entire technology cycle to enable the accelerated adoption of environmentally sound technologies;
а) поощрение, облегчение и осуществление деятельности на протяжении всего технологического цикла в целях ускорения внедрения экологически безопасных технологий;

only sound equity enables a company to survive a number of bad year
Только здоровые собственные средства позволят компании пережить плохие времена

(f) improve research and the information database on cooperatives globally, harmonizing statistical methodologies to enable sound policy formulation. argentina
f) совершенствовать на глобальном уровне исследовательскую и информационную базу данных по кооперативам, обеспечивая при этом согласованность статистических методов в целях формирования разумной политики.