Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ped 1 and ce 73/23 electrical regulation.
Директивой ЕС для оборудования, работающего под давлением №1 и Директивой для электрооборудования ce 73/23.
Last Update: 2012-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquaflow is built in compliance with ped ce 97/23 art 3.3 or ped 1 and ce 73/23 electrical regulation.
Все типы модулей aquaflow выполнены в соответствии с директивами ЕС по напорному оборудованию ped ce 97/23 art 3.3 или ped 1 и директивой по низковольтному электрооборудованию СЕ 73/23.
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
aquastore is built in compliance with ped ce 97/23 art. 3.3 or ped 1 and ce 73/23 electrical regulation.
Модуль aquastore разработан в соответствии с нормативами по электробезопасности ped ce 97/23 art 3.3 / ped 1 и ce 73/23.
Last Update: 2012-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
solarfow is built in compliance with ped ce 97/23 art 3.3 or ped 1 and ce 73/23 electrical regulation.
Модуль solarflow соответствует требованиям нормативов для электроустановок ped ce 97/23 art. 3 или ped 1
Last Update: 2012-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
documentation: ces/1999/10 and addenda 1-7; ces/1999/11 and addend 1 and 2; ces/1999/12; and ces/1999/13
Документация: ces/1999/10 и добавления 1 -- 7; ces/1999/11 и добавления 1 и 2; ces/1999/12 и ces/1999/13
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.