Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enter your text here.
Наберите здесь свой текст!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
your choice
Ваш выбор
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 4
Quality:
enter your lines here...
...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enter your comment here…
Введите здесь свой комментарий …
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter your name here
please enter your name here
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter your text here...
Пожалуйста, введите ваш текст здесь ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
enter your name
Укажите Ваше имя
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
make your choice.
Выбери что-нибудь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
at your choice:
На Ваш выбор:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
enter your gift certificate code here
введите код купона здесь (необязательно)
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter your required password here.
Введите Ваш пароль.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you made your choice
Ты сделал свой выбор
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
explain your choice.
write А, В, c, d, or e in each gap.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter your answer over here
Пожалуйста введите ответ вот здесь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's your choice.
Выбор за вами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
day 2 - your choice!
День 2 - Выбор - за вами!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please just enter your number over here
Пожалуйста, запишите ваш ответ вот здесь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've made your choice
Вы сделали свой выбор
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter your e-mail address here.
Вставьте свой адрес электронной почты.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for subscribe to news enter your email here.
Подписка на новости emc
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: