From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
evacuate
вакуируемся
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
evacuate area.
Покинуть опасную зону.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
evacuate for now
Всё равно уходите
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
evacuate people.
блокируется, давая время эвакуировать людей.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
prepare to evacuate
Приготовьтесь к эвакуации
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
all personnel, evacuate
вакуация
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
evacuate to the west side
Эвакуируйся на западную сторону
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
evacuate surrounding areas.
Эвакуировать прилегающие районы
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
evacuate now ! ” by awake
Немедленно эвакуироваться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in case of fire, evacuate area.
В случае пожара покинуть опасную зону.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we arranged to evacuate immediately
Мы тут же эвакуировались
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
students, please evacuate quickly
Студенты, пожалуйста, быстро эвакуируйтесь
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 5
Quality:
let's evacuate for the moment
Надо уходить отсюда
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lulu, evacuate from the coachman stand
Лулу эвакуируйся с сиденья кучера
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i evacuate in the rock in a hurry
Я поспешно спряталась за камень
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
often we had to evacuate the injured.
Мы часто вынуждены были эвакуировать раненых.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we prepare so that we can evacuate immediately
Мы приготовились к немедленному бегству
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
if they don’t evacuate , they will suffocate
Если же выбраться им не удается , они погибают от удушья
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thus the need to evacuate, at least temporarily.
Отсюда необходимость в эвакуации, по крайней мере на время.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it's dangerous here, so you should evacuate
Здесь опасно, вам нужно эвакуироваться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: