Je was op zoek naar: evacuate button (Engels - Russisch)

evacuate
вакуируемся

evacuate area.
Покинуть опасную зону.

evacuate for now
Всё равно уходите

evacuate people.
блокируется, давая время эвакуировать людей.

prepare to evacuate
Приготовьтесь к эвакуации

all personnel, evacuate
вакуация

evacuate to the west side
Эвакуируйся на западную сторону

evacuate surrounding areas.
Эвакуировать прилегающие районы

evacuate now ! ” by awake
Немедленно эвакуироваться

in case of fire, evacuate area.
В случае пожара покинуть опасную зону.

we arranged to evacuate immediately
Мы тут же эвакуировались

students, please evacuate quickly
Студенты, пожалуйста, быстро эвакуируйтесь

let's evacuate for the moment
Надо уходить отсюда

lulu, evacuate from the coachman stand
Лулу эвакуируйся с сиденья кучера

i evacuate in the rock in a hurry
Я поспешно спряталась за камень

often we had to evacuate the injured.
Мы часто вынуждены были эвакуировать раненых.

we prepare so that we can evacuate immediately
Мы приготовились к немедленному бегству

if they don’t evacuate , they will suffocate
Если же выбраться им не удается , они погибают от удушья

thus the need to evacuate, at least temporarily.
Отсюда необходимость в эвакуации, по крайней мере на время.

it's dangerous here, so you should evacuate
Здесь опасно, вам нужно эвакуироваться