Results for executive position translation from English to Russian

public executive position
Государственные исполнительные посты

executive position or technical function
Инженерно-технический состав и технический состав

total executive positions
Общее количество руководящих должностей

increasing number of women in executive position and political field
Увеличение числа женщин, занимающих руководящие должности и участвующих в политической жизни.

executive positions in government
ОРГАНОВ ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ

wilhelm münch takes over the chief executive position of the company.
Вильгельм Мюнх становится генеральным директором.

judith : i had an executive position in a branch of the civil service
И в то же время я занималась политической и профсоюзной деятельностью

executive positions of the fiji police
Руководящие должности в полиции Фиджи

most executive positions are filled by men.
Они занимают большинство руководящих должностей.

1974-1991 – party and executive positions.
1974-1991 гг. – работал на партийных, советских, хозяйственных должностях.

if a new person is appointed to an executive position in the district, local authorities must be involved.
- Если руководитель в районе или области назначается на какую-то должность, местные органы власти должны в обязательном порядке иметь к этому отношение.

7.1 women in executive positions in government
7.1 Женщины на руководящих должностях в правительстве

14. distribution of municipal executive positions, by sex
Работники исполнительных органов коммун с разбивкой по полу

the programme also applied to administrators in executive positions.
Эта программа обучения также предназначена для высших чинов администрации.

percentage of director and senior executive positions held by women
Процентная доля руководящих должностей, занимаемых женщинами

moreover, kudaibergenov was deprived from taking an executive position in the prosecutor general's office for the subsequent 5 years.
Они были приговорены к пяти годам лишения свободы условно с испытательным сроком в два года.

has held various executive positions in the private and public sector.
Работал на разных руководящих должностях в частном и общественном секторе.

- a proportional amount of women on committees or in executive positions
- обеспечение пропорционального числа женщин в составе комитетов и на руководящих должностях;

1. changing role stereotypes and increasing the proportion of women in executive positions
1. Изменение стереотипов о роли мужчин и женщин и увеличение доли женщин на руководящих должностях

although progress had been made, executive positions remained largely a male preserve.
Несмотря на достигнутый прогресс, руководящие должности в основном все еще занимают мужчины.