From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
delete multiple entries
Удалить несколько записей
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
multiple entries of same type
Множество записей одного типа
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
create multiple entries in the csv file
Создайте несколько записей в файле csv
Last Update: 2012-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
the visa can be issued for one, two or multiple entries.
Виза может выдаваться для одного, двух или многократных въездов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
allow multiple entries with the same url on playlists
Разрешить добавление элементов с одним и тем же адресом
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the buzz of shock and amazement
Удивленный шум
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
multiple entries (180 days), visa validation 10 years
(180 дней могут быть разделены, так как срок действия визы составляет 10 лет)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
separate multiple entries with a comma. maximum 10 entries.
separate multiple entries with a comma. maximum 10 entries.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
1) the french schengen visa multiple entries from 180 days to 5 years is issued.
1) Выдана французская шенгенская мультивиза строком от 180 дней до 5 лет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the issuance of multiple-entry visas valid for one year or more and an unlimited number of entries and departures;
- выдачу многократных виз сроком на год и более с неограниченным разрешенным числом въездов и выездов;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
includes assembling experiences of multiple agency partners.
Включает обобщение опыта множества учреждений-партнеров
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for multiple entry visas
- для многократных виз
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(type c, period of visa validity 90 days maximum) with single, double or multiple entries:
Виза оформляется на срок до 90 дней и может быть одно-, дву- либо многократной.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when residents hear the buzz of planes overhead, most dash for cover
Когда жители слышат над головой шум самолётов, большинство мчится в укрытие
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
if you listened carefully, you could hear the buzz of the city from here
Если бы вы внимательно прислушались, то смогли бы услышать отсюда шум города
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as well the process of issuing of multiple-entry visas valid up to five years was simplified.
В том числе, упрощена схема выдачи многократных виз сроком действия до пяти лет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the buzz ran through the place in a matter-of-fact manner
По бару, как само собой разумеющееся, пробежал шумок
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the buzz about volume pills?
Что шумиха вокруг объема таблетки?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
read the bare truths offered by numerous consumers so that you are not prejudiced with the buzz of the item.
Читайте голые истины, предлагаемые многочисленными потребителями, так что вы не ущемляются с жужжанием пункта.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"among other things, causes more abuse that it takes more and more of the drug to experience the buzz you want."
"Среди других причин больше злоупотреблять, что он принимает все больше и больше наркотиков, чтобы испытать кайф вы хотите."
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting