From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
explain to
explain to
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they'll explain to you:
Они объясняют:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll explain to you why
Я объясню, почему
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i explain to them honestly, but
Я всё честно им объяснил, но
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
explain to me what's wrong
Объясни мне, что случилось
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
let me explain to you how this work
Давайте я вам объясню, как это работает
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
explain to me, why such a hurry
Ну, объясни мне, что за спешка
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
explain to me why tom isn't here
Объясните мне, почему нет Тома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
explain to me how that could happen
Объясните мне, как такое могло произойти
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thus does god explain to you his revelations.
Пусть невольники, которыми овладели ваши десницы, и те, кто не достиг половой зрелости, спрашивают у вас разрешения войти в покои в трех случаях: до рассветного намаза, когда вы снимаете одежду в полдень и после вечернего намаза» (24:58). Это подразумевает обучение и воспитание, тем более что далее Всевышний сказал: «Ни на вас, ни на них нет греха за вход без разрешения, помимо этих случаев, ведь вы посещаете друг друга» (24:58).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and what will explain to thee what this is?
А откуда тебе знать, что такое адская пропасть?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
explain to me in detail how it happened
Объясни мне подробно, как это случилось
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
guerzoni went on to explain to the court...
... просто блекнет в сравнении.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll explain to you in a second why
Я тебе объясню попозже
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i tried to explain to her what had happened
Я постаралась объяснить Майлин , что́ с ней произошло
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
man, explain to me exactly how you got this job
Обьясни мне подробно, как ты получил эту должность
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i’ll explain to you later once we get out
Я объясню тебе позже, когда мы выберемся
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
4. explain to your concubine your conditions for marriage
4. Объясните сожительнице/сожителю свои условия для вступления в брак
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i couldn't explain to tom what was going on
Я не мог объяснить Тому, что происходит
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i explain to them: "ok, we can give such opportunity.
Я им объясняю: "Окей, мы можем дать такую возможность.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting