Results for explosion group translation from English to Russian

explosion group
Группа взрывоопасности

explosion group: .
* группа взрывоопасности:

explosion group: iib
группа взрывоопасности: iib

column (16) explosion group
Колонка 16 Группа взрывоопасности

explosion.
Немцы на танке.

temperature class and explosion group
Температурный класс и группа взрывоопасности

column 16: determination of explosion group
Колонка 16: Определение группы взрывоопасности

contains the explosion group of the substance.
В этой колонке указана группа взрывоопасности вещества.

(h) column (16): determination of explosion group
h. Колонка 16: Определение группы взрывоопасности

amend the definition of explosion group to read as follows:
Изменить начало определения "Отверстие для взятия проб " следующим образом:

note: for reference, the name of an explosion group comprises:
Примечание: Для справки, обозначение группы взрывоопасности состоит из:

the requirements for explosion group iic, temperature class t6 shall be met.
Должны выполняться требования, предъявляемые к группе взрывоопасности iiС, температурный класс Т6.

the requirements for explosion group iic, temperature class t6, shall be met.
Должны соблюдаться требования для группы взрывоопасности iic, температурный класс Т6.

1.2.1 amend the definition of explosion group to read as follows:
1.2.1 Изменить определение термина "Группа взрывоопасности " следующим образом:

the different explosion groups are as follows:
Существуют следующие группы взрывоопасности:

flammable substances shall be assigned to an explosion group on the basis of their maximum experimental safe gaps.
Легковоспламеняющиеся вещества относятся к группе взрывоопасности на основе их максимального экспериментального зазора.

it shall be suitable for the explosion group and the temperature class of the dangerous substances intended for transport.
Оно должно быть рассчитано на группу взрывоопасности и температурный класс опасных веществ, которые предполагается перевозить.

the specific requirements for the explosion group and the temperature class according to the substances to be carried shall be met.
Оно должно отвечать конкретным требованиям в отношении группы взрывоопасности и температурного класса в зависимости от веществ, которые будут перевозиться.

explosion group and temperature class: replace "en 50014 " by "en 60079-0:2012 ".
Группа взрывоопасности и температурный класс: Заменить "en 50014 " на "en 60079-0:2012 ".

when anti-explosion protection is required and the relevant data are not provided, reference shall be made to explosion group ii b, considered safe
Если требуется защита против взрывов и соответствующие сведения не предоставлены, должна указываться группа взрывоопасности ii В, считающаяся безопасной.