Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
then, as the ultimate backstop, there are the safety instrumented systems and physical fail-safe
Кроме того, в качестве окончательной защиты используются системы контроля безопасности и физические отказоустойчивые системы
malfunctions of the controller or the heating system are indicated on a fail-safe, continuously powered contact.
Информация о неисправностях в системе управления или системе обогрева отображаются с помощью отказоустойчивого токоведущего контакта (fail-safe).