Results for failed to connect to system or no... translation from English to Russian

English

Translate

failed to connect to system or not stopped

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

failed to connect to system or not stopped

Russian

не удалось подключиться к системе или не остановился

Last Update: 2013-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

failed to connect to %1

Russian

Не удалось подключиться к% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

failed to connect to server

Russian

サーバーへの接続に失敗しました

Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

failed to connect to the server

Russian

nie połączenia z serwerem

Last Update: 2013-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

failed to connect to control service.

Russian

a ошибка "connection to control service is lost.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

error: failed to connect to webseed

Russian

Не удалось подключиться к веб- сиду.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

error: failed to connect, server not responding

Russian

Ошибка подключения, сервер не отвечает

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

host to connect to:

Russian

Присоединиться к серверу:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

about to connect to...

Russian

Соединение с...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

unable to connect to database

Russian

Невозможно соединиться с базой данных

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

impossible to connect to the file.

Russian

Невозможно установить соединение с файлом.

Last Update: 2013-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

path to cvs repository to connect to

Russian

Путь к репозитарию cvs, с которым вы соединяетесь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ability to connect to adsl internet.

Russian

Возможность подключения к adsl интернету.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

unable to connect to the database!

Russian

Не удается подключиться к базе данных

Last Update: 2013-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

unable to connect to the remote server

Russian

grado di connettersi al server remoto

Last Update: 2014-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

unable to connect to the remote server.

Russian

Невозможно соединиться с ldap сервером.

Last Update: 2014-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

error: unable to connect to the server

Russian

error: unable to connect to the server

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

unable to connect to application server {0}

Russian

Невозможно соединиться с сервером приложений {0}

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it forces the client to connect to that media proxy instead of the remote system media port.

Russian

Он заставляет клиента соединяться с этим Медиа Прокси вместо того, чтобы соединяться непосредственно с медиа-портом удалённой системы.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the latter case tariscope works as a tcp server to connect to hotel system as a tcp client.

Russian

В последнем случае tariscope работает, как tcp сервер, к которому гостиничная система должна подключаться как tcp клиент.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,790,079,823 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK