From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
failed to connect to system or not stopped
не удалось подключиться к системе или не остановился
Last Update: 2013-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to connect to %1
Не удалось подключиться к% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to connect to server
サーバーへの接続に失敗しました
Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to connect to the server
nie połączenia z serwerem
Last Update: 2013-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failed to connect to control service.
a ошибка "connection to control service is lost.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
error: failed to connect to webseed
Не удалось подключиться к веб- сиду.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error: failed to connect, server not responding
Ошибка подключения, сервер не отвечает
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
host to connect to:
ÐÑиÑоединиÑÑÑÑ Ðº ÑеÑвеÑÑ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about to connect to...
Соединение с...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unable to connect to database
Невозможно соединиться с базой данных
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unable to connect to the database!
Не удается подключиться к базе данных
Last Update: 2013-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unable to connect to the remote server
grado di connettersi al server remoto
Last Update: 2014-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it forces the client to connect to that media proxy instead of the remote system media port.
Он заставляет клиента соединяться с этим Медиа Прокси вместо того, чтобы соединяться непосредственно с медиа-портом удалённой системы.