From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they fall into two categories:
Они состоят из двух категорий:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
those issues fall into two categories:
Эти вопросы разделяются на две категории:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
61. its activities fall into two categories:
61. Эта деятельность бывает двух видов:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
most of them fall into one of two categories:
Они бывают двух видов:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
responses to a crisis fall into two categories.
Ответы на кризис относятся к двум категориям.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
fats fall into two categories : saturated and unsaturated
Жиры подразделяются на две группы : насыщенные и ненасыщенные
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
these in my view fall into two broad categories.
На мой взгляд, они распадаются на две широкие категории.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the evidence falls into two categories.
Доказательства подразделяются на две категории.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
16. un-women evaluations fall into two main categories:
16. Оценки в Структуре "ООН-женщины " делятся на две основные категории:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
migrant women, for their part, fall into two categories:
Что касается женщин-мигрантов, то их можно разделить на две категории:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
actions outside the united nations fall into two categories:
Меры, принимаемые вне системы Организации Объединенных Наций, делятся на две категории:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
these changes to the budgeting methodology fall into two categories.
Изменение в методике составления бюджета можно разделить на две категории:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
inmates of these centres usually fall into two main categories:
Содержащиеся в таких центрах лица, как правило, делятся на две основные категории:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and breasts that fall into these two categories are considered dense.
И грудь, попадающая в две последние категории, считается плотной.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these fall into two categories: general remedies and special remedies.
Они подразделяются на две категории.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
labour market policies now fall into two categories: general and supplementary.
Меры регулирования рынка труда делятся на две категории: общие и вспомогательные.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3. our comments fall into two groups.
3. Другие замечания подразделены на две группы.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
18. motapm usually fall into two categories to achieve their intended effect.
18. МОПП обычно делятся на две категории по способу достижения желаемого эффекта.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
generally, these fall into two categories: procedural problems and political problems.
Как правило, эти соответствующие переменные разделяются на две категории: процедурные проблемы и политические проблемы.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
guitars generally fall into two categories : classical , or spanish , and steel string
В основном имеется два вида гитар : классическая ( испанская ) и ударная гитара
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: