Results for farm plot translation from English to Russian

farm
Ферма

plot.
М.

plot -
-

.:plot:.
.:О фильме::.

plot: ', '
location: minsk, belarus

farm to renovate located 15 minutes from loulé on a large plot…
farm to renovate located 15 minutes from loulé on a large plot…

— individuals working farm plots;
- физических лиц, использующих сельскохозяйственные участки;

rectangular plot, located on the former farm.
Участок прямоугольной формы, на участке расположена бывшая ферма.

farm to renovate located 15 minutes from loulé on a large plot of almost 30,000sqm.
farm to renovate located 15 minutes from loulé on a large plot of almost 30,000sqm.

for sale: 250 000€ farm to renovate located 15 minutes from loulé on a large plot of almost 30,000sqm.
Продажа: 250 000€ farm to renovate located 15 minutes from loulé on a large plot of almost 30,000sqm.

most families living in rural areas have plots of land which they farm for themselves.
Большинство семей, проживающих в сельской местности, имеют земельные участки и домашнее хозяйство.

but female farmers tend to have lower productivity, farm smaller plots and grow less profitable crops.
Тем не менее производительность труда женщин-фермеров обычно ниже, обрабатываемые ими участки меньше, а выращиваемые культуры менее прибыльны.

additionally, 1 per 1,000 of all individual farm plots in each voivodship are selected for inspection.
Кроме того, по каждому воеводству формируется выборка в размере одной промили индивидуальных сельскохозяйственных участков.

a sizeable plot to demonstrate organic farming has been developed, and more than 2,000 students have worked in the farm.
Был обустроен большой участок земли, на котором демонстрировались методы органического земледелия, и более 2 тыс. учащихся работали на этой ферме.

evidence shows that in developing countries lack of access to transport services falls more heavily on women since they tend to spend long hours hauling water and fuel and walking to and from farm plots.
Имеющиеся факты свидетельствуют о том, что в развивающихся странах недостаточный доступ к транспортным услугам более тяжелым бременем ложится на женщин, поскольку именно им, как правило, приходится тратить много времени на обеспечение домохозяйства водой и топливом и на передвижение пешком к своим земельным наделам и обратно.

==plot==a young girl of about 10 years lives in a farm house in the jura mountains in eastern france.
10-летняя девочка живёт в фермерском домике, затерянном в просторах прекрасных гор Восточной Франции.

in this context, "field " means a plot of land on a farm on which potatoes are grown for certification.
В этом контексте "поле " означает участок земли в хозяйстве, на котором выращивается картофель для сертификации.

1. polish agriculture comprises roughly 2,050,000 farms with a worked land area of more than 1 hectare, roughly 1 million worked farm plots of 0.1—1 hectare and roughly 30,000 individual owners of farm animals who possess no or less than 0.1 hectare of farm land, plus common land, family plots and other farm land which is assessed only roughly, using documentation from the communes.
1. В состав сельскохозяйственного сектора Польши входят около 2 050 000 хозяйств, площадь используемых сельскохозяйственных земель которых превышает 1 га, около 1 млн. сельскохозяйственных участков с площадью используемых сельскохозяйственных земель от 0,1 до 1 га и примерно 30 000 индивидуальных собственников домашних животных, не имеющих сельскохозяйственных земель или площадь земель которых составляет менее 0,1 га, а также коммунальные земли, семейные участки и другие сельскохозяйственные земли, площадь которых оценивается приблизительно на основе учетной документации местных органов власти.