Results for farmed translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

farmed

Russian

Ферма

Last Update: 2012-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sustainably farmed in usa.

Russian

sustainably farmed in usa.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

rubber and potatoes are also farmed.

Russian

Здесь производят также каучук и картофель.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you may wonder , ‘ how are pearls farmed

Russian

Хотелось бы вам узнать , как выращивают жемчужины

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

unfortunately, what is farmed ends up as what we eat

Russian

К сожалению, производимый продукт неизбежно превращается в потребляемую пищу

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

without her help, i might not have farmed at all

Russian

Без её помощи я, возможно, не стала бы заниматься фермерством совсем

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

without her help, i might not have farmed at all.

Russian

Когда я решила выращивать пшеницу в первый раз весной этого года на арендованной земле в моей родной деревне, моя мать согласилась следить за тем, как будут пахать, сажать и убирать урожай. Без ее помощи я, возможно, не стала бы заниматься фермерством совсем.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my family farmed yams , bananas , cassava , and cocoa

Russian

Моя семья выращивала ямс , бананы , маниок и какао

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

emus are farmed primarily for their meat, leather, and oil.

Russian

Главным образом эму разводят ради мяса, кожи и масла.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

except instead of animals, humans are the ones being farmed

Russian

За исключением того, что вместо животных фармили людей

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hence why she only farmed the first floor of the dungeon with yin

Russian

Вот почему они с Инь фармили только на первом этаже подземелья

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he moved to galesburg, illinois, in 1852 and farmed with his father.

Russian

В 1852 году его семья переехала в город Гейлсберг в Иллинойсе.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the land which they had farmed was used to build houses for freeport workers.

Russian

На обрабатываемых ими угодьях были построены дома для рабочих.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

see also: aimed , arced , arme , armed , farmed , harmed , warmed

Russian

see also: farce , force , forced , forces , fore , forge , forme , forte

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a common misconception is that glass eels can be farmed to keep up with the increased demand.

Russian

Существует заблуждение, что стеклянных угрей можно выращивать искусственно и, таким образом, справиться с увеличившемся спросом.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

36. peacekeeping was a global responsibility which should not be farmed out to regional organizations.

Russian

36. Поддержание мира - всеобщая обязанность, которую не следует перекладывать на региональные организации.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

about 75% of farmed shrimp is produced in asia, in particular in china and thailand.

Russian

Около трёх четвертей выращиваемых креветок производится в Азии, в частности в Китае и Таиланде.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

critics are worried that, just as with selling legally farmed horn, this approach may backfire horribly.

Russian

Критики опасаются, что, как и в случае продажи легально выращиваемых рогов, этот подход может иметь ужасные последствия.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in the nmss, nitrate pollution was less of a problem at the time of accession than in the intensely farmed parts of the eu

Russian

В присоединившихся странах на момент присоединения уровень загрязнения нитратами представлял меньшую проблему, чем в интенсивных сельскохозяйственных регионах ЕС

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

so far, we know that there are people being farmed for exp but we don't know how many are being kept captive

Russian

На данный момент, мы знаем, что есть люди, которых фармят для ЕХР, но мы не знаем, сколько их там находится

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,800,489,351 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK