Results for fatalities translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

fatalities

Russian

СМЕРТЕЛЬНЫЕ СЛУЧАИ

Last Update: 2007-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fatalities:

Russian

Несчастный случай со смертельным исходом

Last Update: 2007-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1. fatalities

Russian

1. Случаи смерти

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the fatalities:

Russian

Имена погибших:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fatalities injured

Russian

Число раненых

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fatalities/injuries

Russian

убитые/раненые,

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

per thousand fatalities

Russian

в расчете на 1 000

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(ii) minimise fatalities;

Russian

ii) с минимумом несчастных случаев с фатальным исходом;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

notification of 117 fatalities

Russian

Извещения о 117 погибших

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no fatalities were reported.

Russian

Сообщений о жертвах не поступало.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

2- number of fatalities

Russian

2 - Количество жертв

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- of which fatalities: 15

Russian

- в том числе погибло: 15

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fatalities injuries and illness

Russian

Ранения и болезни

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

fatalities per 10,000 crashes

Russian

Число погибших на 10 000 аварий

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fatalities b/ total casualties

Russian

Число погиб-ших b/

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no fatalities or serious injurie

Russian

Серьезных происшествий и жертв нет

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all rescued, no reported fatalities

Russian

Все спасены, сообщений о погибших нет

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no fatalities , however , were reported

Russian

Однако никаких сведений о жертвах не поступало

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

index number of passenger fatalities

Russian

Количество погибших среди пассажиров

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(a) fatalities: 13.25 per cent;

Russian

а) погибло: 13,25 процента;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,766,504,165 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK