Results for field or shop use translation from English to Russian

field or battle dressing
Индивидуальный перевязочный пакет

released to the field or installation
релиз/версия ПО для установки на промысле или на буровой

ask of the field, or ask the breeze,
ask of the field, or ask the breeze,

crop name (open field or protected) or post-harvest use;
с) название культуры (в открытом грунте или в защитных условиях) или послеуборочный вид применения;

1 hour horseback riding in field or landscape
Верховая езда 1 час на плацу или по местности

field or fields you are experienced at the most :
Тема или предметы в которых вы являетесь профессионалом :

describes visibility for a given field or expression.
Видимость поля или выражения

describe the field or the particular conditions of application.
Опишите область или конкретные условия применения.

light and comfortable to use in the field or on the workbench
Легкий и удобный в использовании как в мастерской, так и в полевых условиях

select a field or type an expression to sort or group on.
Выберите поле или введите выражение для сортировки или группировки.

field or formula;function;counter;user defined function
поле или формула;функция;счетчик;пользовательская функция

:: tailor-made training conducted in the field or in geneva.
:: рассчитанные на конкретных заказчиков занятия, проводимые на местах или в Женеве;

place the field or prestack data files in the permanent storage location.
Файлы, содержащие полевые данные или сейсмические данные до суммирования необходимо разместить в месте постоянного хранения.

in length an american football field or a soccer field would fit into it
По длине это соответствует приблизительно длине футбольного поля

specifies the number of decimal places for a numerical field or decimal field.
Ввод количества десятичных знаков для числового или десятичного поля.

should the state “play in the field” or “keep off the grass?”
Должно ли государство "вступать в игру " или "оставаться в стороне"?

• reads the contents file (fid file) for field or prestack seismic data.
• Чтение файла содержания (файл fid) в составе полевых данных или данных до суммирования.

(c) obtaining the sample supplies and preparing for the field or laboratory work;
c) получение материалов и оборудования, требуемых для отбора проб и подготовка к работе на месте или в лаборатории;

(m) transporting the samples to the analytical equipment (field or laboratory); and
m) перевозка проб к аналитическому оборудованию (на месте или в лаборатории); и

to visit the external website presentation of military equipment or our e-shop use the links below.
Чтобы посетить отдельную презентацию военной техники или наш интернет-магазин, вы можете использовать нижеуказанные ссылки.