Results for filling valve translation from English to Russian

filling valve 1/2' hor.
Сливной клапан 1/2

filling
Заполнение

filling#
Оборудование для пломбирования зубов#

& filling:
Вставить неразрывный пробел

oil filling plug with air breathing valve
крышка маслозаливной горловины с сапуном

filling valve quieto 3/8', horizontal
Сливной клапан quieto 3/8" horiz.

1 international filling valve (not permitted in germany)
1 заправочный штуцер международного формата (в Германии не разрешен)

1 international filling valve 200 bar (not permitted in germany)
1 заправочный штуцер pn 200 международного формата (в Германии не разрешен)

for 200 bar units: 1 international filling valve (not permitted in germany)
Для установок на 200 бар: 1 заправочный штуцер международного формата (в Германии не разрешен)

(b) 80 per cent filling of the tank, 27 ± 1 bar, no relief valve.
b) топливный бак заполняется на 80%, давление 27 ± 1 бар, предохранительный клапан не используется.

intake valve filling of cofferdams with pump
Наполнение коффердамов при помощи насоса: открытый тип n

• fill-up bypass to enable a quick filling of the system via a manual valve.
• Обходной контур, оснащенный ручным клапаном для быстрого заполнения системы.

conversely, the filling panel with switch-over valve, only supports one pressure range for filling cylinders.
Напротив, в заправочной панели с переключающим краном можно заправлять цилиндры только в одном диапазоне давления.

place the can with the valve on the filling station.
Установить баллон клапаном на наполняющую станцию.

the compressor unit can also be supplied without filling valves.
Компрессорная станция может поставляться и без заправочных штуцеров.

2 international filling valves 200 bar (not permitted in germany)
2 заправочных штуцера 200 бар международного формата (в Германии не разрешены)

all tanks are equipped with filling valves to prevent from excessive refueling.
Все резервуары оснащены клапанами, предотвращающими чрезмерное наполнение.

use of filling materials, such as putties etc., to seal shut-off valves
Использование набивочных материалов (мастики и др.) для уплотнения запорной арматуры

18. valve for filling up i/i 1/2“ - 1 pcs.
18. Вентиль для пополнения i/i 1/2“ - 1 шт.

service equipment such as valves and external piping shall be emptied after filling or discharging.
Сервисное оборудование, такое как затворы и наружные трубопроводы, должно опорожняться после наполнения или опорожнения.