Results for tendering period (technical and c... translation from English to Russian

technical and commercial training
Программное обеспечение, курсы по проектированию и повышению квалификации

technical and commercial global assistance
Техническая и коммерческая поддержка в глобальных масштабах

financial, technical and commercial services
Финансовые, технические и коммерческие услуги

quality of technical and commercial tender packages
Качество технических и коммерческих предложений при проведении тендеров.

(n) special initiatives in technical and commercial schools;
n) осуществления специальных инициатив в рамках технических и торговых училищ;

technical and vocational education (commercial/industrial/agricultural)
Техническое и профессиональное образование (коммерческое/промышленное/сельскохозяйственное)

and commercial practice
и коммерческой практике

and commercial premises.
коммерческих помещений.

audit of technical and commercial evaluation of bids in unmis.
Ревизия технической и коммерческой оценки конкурсных предложений в МООНВС.

two technical and commercial education upper secondary schools (lycées);
два коммерческо-технических училища;

worldwide technical and commercial seminars are organised with this goal in mind.
Для этого по всему миру организуются технические и коммерческие семинары.

- technical and commercial obstacles for limiting information on certain countries.
- технические и коммерческие препятствия, используемые для ограничения информации по некоторым странам 26/.

arctic lng proyekt and cost estimate +/-10% technical and commercial proposal
Арктик СПГ - Проект и смета +/-10% - Техническое и коммерческое предложение

we are at your disposal to provide all the technical and commercial information you want.
Мы всегда в вашем распоряжении и предоставим вам всю техническую и коммерческую информацию, которая вам необходима.

the project also made it possible to combine widely varying technical and commercial approaches.
Реализованный проект позволил объединить в одном изделии множество технических и коммерческих находок.

technical and commercial proposal for supply of robotized anti-corrosive coating application equipment.
Техническо-коммерческое предложение на поставку роботизированного оборудования для нанесения антикоррозионного покрытия.

fundación chile creates pilot firms to demonstrate the technical and commercial feasibility of some new technologies.
"Фонд Чили " создает пилотные фирмы для технической и коммерческой отработки некоторых новых технологий.

the technical and commercial evaluation of vendors was conducted during october and was completed early in november.
В октябре была проведена техническая и коммерческая оценка поставщиков, которая была завершена в начале ноября.

new skies was a global company, offering a wide range of geographical, technical and commercial knowledge.
new skies является транснациональной компанией, обладающей компетенцией в различных областях, связанных с географическими, техническими и коммерческими вопросами.

licensor’s technical and commercial proposals are to be received by fluor and socar no later than:
Техническое и коммерческое предложения ЛИЦЕНЗИАРА должны быть получены компанией fluor и ГНКАР не позднее: