From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for the most part he was quite still during that time; it would seem he sat in the growing darkness smoking in the firelight- perhaps dozing
По большей части он был совершенно неподвижно в течение того времени, казалось бы, он сидел в растущей тёмноте курить в свете костра - может быть, дремала
nelson is the executive producer of firelight media, a nonprofit production company dedicated to telling the stories of people, places and issues that are underrepresented in popular culture.
Стенли – исполнительный продюсер некоммерческой кинокомпании firelight media, фильмы которой посвящены людям и проблемам, недостаточно освещенным в средствах массовой информации.
56 and a servant-girl, seeing him as he sat in the firelight and looking intently at him, said, "this man was with him too."
56Одна служанка, увидев его сидящего у огня и всмотревшись в него, сказала: и этот был с Ним.
it is simplicity itself, " said he; " my eyes tell me that on the inside of your left shoe, just where the firelight strikes it, the leather is scored by six almost parallel cut
Это сама простота" , сказал он, " глаза говорят мне, что на внутренней части Вашего левый ботинок, там, где костра бьет по ней, кожа забил шесть почти параллельные разрезы