Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“first kiss”, 2004.
«Первый поцелуй», 2004.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
your lips.
your lips.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
miss your lips
extraño tus labios sobre los míos
Last Update: 2014-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first kiss as a husband and wife
Первый поцелуй, как муж и жена
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like your lips
хейлит
Last Update: 2016-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted my first kiss to be novem
Я хотел, чтобы мой первый поцелуй принадлежал Новэм
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your lips are like rose
Твои губы как розы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i kiss your brow.
Теперь Я целую твой лоб.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i kiss your mom instead
я поцеловал твою маму
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. blood on your lips
1. blood on your lips
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just move your lips and pretend
Лишь пошевели губами , будто ты это произносишь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now you can kiss your wife.”
Теперь можете поцеловать невесту».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your lips are dropping honey;
Сотовый мед капает из уст твоих, невеста;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clean your lips with the napkin.
Вытри губы салфеткой.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and your lips give witness against you.
Твои уста против тебя, Иов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protects, enhances, and plumps up your lips.
Защищает, ухаживает за губами, придает им объем
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daily nourishment and protection for your lips.
ежедневно питает и защищает кожу губ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honestly, i'm not surprised that shiro hasn't had her first kiss yet
Честно говоря, я не удивлён, что у Широ ещё не было первого поцелуя
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...a good quality lip balm to protect your lips.
...качества бальзам для губ для защиты ваших губ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speaking of which, mum, have you had your first kiss yet?" yin asked curiously
Кстати, мам, у тебя уже был первый поцелуй? - С любопытством спросила Инь
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting