Results for first production sample testing translation from English to Russian

when was first production?
Определите дату начала добычи.

b. planning sample testing _
b. Планировании испытаний образцов _

what date did first production begin?
Определите дату начала добычи.

the first production well was operational in 2006.
В 2006 году была введена в эксплуатацию первая нефтяная скважина.

the first production aircraft was delivered in 1988.
Производство самолёта завершилось в марте 2003 года.

on of these days hy line gave the first production.
На днях hy line дала первую продукцию.

(iii) regular stockpile monitoring and sample testing.
iii) регулярный мониторинг запасов и испытание образцов.

2000 – the first production of cardboard from our own corrugator
2000 – первое производство гофрокартона на собственном гофроагрегате

it was the first production subaru to use a boxer engine.
Это была первая серийная subaru с оппозитным четырех-цилиндровым двигателем.

at the beginning of year 1997 the first production was received there.
В начале 1997 года там была получена первая продукция.

first production flowed from the chayvo field in early october 2005.
Первая нефть на месторождении "Чайво" была добыта в начале октября 2005 г.

first production hw must have system software updates loaded [pdf]
Первая версия аппаратного обеспечения может потребовать загрузку обновлений ПО системы [pdf]

and assuredly ye have fully known the first production wherefore heed ye not?
Вы ведь знаете о том, как вас создали в первый раз. Так почему бы вам не призадуматься?

1996 foundation of the first production facility abroad, in marcali/hungary.
1996 Основание первой производственной площадки за пределами Германии в Маркали/Венгрия

the first production 2007 ultimate aero tt car was sold on ebay for us$431,100.
Первый серийный ssc ultimate aero tt 2007 года был продан на ebay за $431 100.

1998 – the first production line of recordable cds of the baltic states launched in vilnius
в 1998 году в Вильнюсе начала работу первая в странах Балтии линия по производству cd-дисков с информацией.

during the discussion it was noted that getting the first production scheduled in december this year.
Как было отмечено в ходе круглого стола, получение первой продукции запланировано уже в декабре этого года.

clinical blood sample testing, including coagulation time (results are valid for 1 month);
клинический анализ крови, включая время свертываемости (действителен 1 месяц);

16) two steps before mass production:artwork approval,vitual pre-production sample.
16) Два шага до массового производства: Работа утверждения, vitual опытного образца.

for this purpose, a random sample of 5 child restraint systems will be taken from the first production batch.
С этой целью из первой партии продукции произвольно отбираются пять детских удерживающих систем.