Results for fisa translation from English to Russian

fisa
fisa

pf/fisa centre
ПС/fisa

"please get fisa right."
"Пожалуйста, проголосуйте за этот акт правильно."

fisa established its headquarters in lausanne, switzerland in 1922.
ФИСА основала свою штаб-квартиру в Лозанне, Швейцария в 1922 году.

please let fisa rentals gran via apartments know your expected arrival time in advance.
Пожалуйста, сообщите администрации fisa rentals gran via предполагаемое время вашего прибытия.

please let fisa rentals les corts apartments know your expected arrival time in advance.
Пожалуйста, заранее сообщите администрации отеля fisa rentals les corts предполагаемое время прибытия.

however, us officials have defended the programme, saying it is authorised under fisa.
Тем не менее, американские чиновники защищали программу, заявив, что она соответствует действующему законодательству.

denials of fisa applications by the fisc may be appealed to the foreign intelligence surveillance court of review.
Отклонения запросов этим судом могут быть апеллированы в Апелляционном суде наблюдения за иностранной разведкой.

the issue is bound to arise again, with several pending bills proposing revisions of the fisa court.
Этот вопрос будет неизбежно возникать снова и снова вместе с многочисленными законопроектами, предлагающими пересмотреть суд fisa.

the car was initially approved by the fisa technical staff and passed by the scrutineers, allowing it to take part in friday practice.
the car was initially approved by the fisa technical staff and passed by the scrutineers, allowing it to take part in friday practice.

and then, this time last year, obama announced that he was going to change his vote on fisa, the foreign intelligence surveillance act.
А потом, ровно год назад, Обама объявил, что будет голосовать по-другому при принятии fisa - Акт о разведывательной деятельности в отношении действий иностранных государств.

a range of bars and supermarkets can be found in the streets around the fisa rentals les corts apartments. l’illa diagonal shopping centre is around 600 metres away.
На улицах вокруг апартаментов fisa rentals les corts вы найдете различные бары и супермаркеты.

the committee is concerned that, until recently, judicial interpretations of fisa and rulings of the foreign intelligence surveillance court (fisc) had largely been kept secret, thus not allowing affected persons to know the law with sufficient precision.
Комитет озабочен тем, что до последнего времени судебные толкования ФИСА и постановления суда по наблюдению за внешней разведкой (ФИСК) в значительной степени не подлежали разглашению, не давая, таким образом, возможности затрагиваемым лицам ознакомиться с законом в достаточной степени.