Results for fit was done for following equipment translation from English to Russian

it was for an order for the following equipment:
Это был заказ на поставки следующего оружия:

this was done for the following reasons:
Это было сделано по следующим причинам.

the following equipment is envisaged:
Предусматривается следующая аппаратура:

for your event we will provide the following equipment:
Мы предоставляем следующее оборудование:

the device has the following equipment:
Устройство оснащено следующим оборудованием:

park has the following equipment, devices:
Парк имеет следующее оборудование, приспособления:

provision is made for the acquisition of the following equipment:
Предусматриваются ассигнования для приобретения следующих технических средств:

the system includes the following equipment:
Система включает следующее оборудование:

the following equipment was supported and maintained:
Было обеспечено функционирование и техническое обслуживание следующей аппаратуры связи:

48. provision is being made for acquisition of the following equipment:
48. Предусматриваются ассигнования на приобретение следующей аппаратуры:

the same was done for normal bomb
То же самое делалось и с обычными бомбами

the gas supply system includes the following equipment:
Система газоснабжения включает следующее оборудование:

typically, our testing systems are intended for testing the following equipment:
Как правило, наши системы тестирования предназначены для тестирования следующего оборудования:

the following equipment must be readily available in the erc:
Следующее оборудование должно быть легко доступным в Центр реагирования на чрезвычайные ситуации:

much work was done for 2.5 months.
За два с половиной месяца проделана большая работа.

high-speed craft shall carry the following equipment:
На высокоскоростных судах должно находиться следующее оборудование:

the event used the following equipment and services: generators petrol
На данном мероприятии использовалось следующее оборудование и услуги:

a similar exercise was done for the near east;
Аналогичное мероприятие было проведено для Ближнего Востока;

factory standard boat includes trailer, main and all the following equipment:
Лодка Заводской стандарт включает в себя трейлер, Основным и все следующее оборудование:

i am very , very moved by all that was done for me
Я потрясена тем , что они сделали для меня