Results for flat sheet translation from English to Russian

sheet
Лист

sheet.
Паспорт безопасности.

sheet #
Номера листов (страниц)

flat (sheet) ice.
ровный,

flat
Плоский

flat,
flat,

sheet sheets
Лист Листов

potato chip shapes aren't isometric to flat sheet
Формы картофельных чипсов не изометричны плоским листам

the face shield is pressed and cut from a flat sheet and then thermoformed.
the face shield is pressed and cut from a flat sheet and then thermoformed.

ten flat test pieces of the outer component sheet or ten finished parts of size
4.4.1 испытательный образец или деталь не пробиты насквозь и не расколоты на отдельные крупные части;

tungsten rod or flat sheet heating elements are used in vacuum and hydrogen furnaces.
Стержень вольфрама или плоские нагревательные элементы листа, используемых в вакуумной печи и водорода.

three flat test pieces 130 x 40 mm cut from a flat sheet sample shall be subjected to testing.
Испытанию подвергаются 3 плоских испытательных образца размером 130 х 40 мм, вырезанные из плоского листового стекла.

if i try to turn my flat sheet into part of a sphere, there's no way i can do it
Если попытаться превратить этот листок в часть сферы, такое никак не получится

rack made of steel sheet, entry from the flat control elements on doors
элементы управления и контроля на дверях

you can check this for yourself, by trying to fit a flat sheet of paper onto a soccer ball without stretching or crumpling the paper
Можете сами попробовать обернуть листом бумаги футбольный мяч без растягивания или смятия бумаги

sheet, plates, flat, strips, profile, blank ,circle, ring etc.
Лист, пластины, плоские, полосы, профиль, Бланк, круг, кольцо и т.д.

the floor pan of the trolley shall be constructed of a flat sheet of metal of uniform thickness and material, see figure 2 of appendix 3 to this annex.
3.3.1 Платформа тележки должна изготавливаться из плоского однородного листового металла однородной толщины, см. рис. 2 в добавлении 3 к настоящему приложению.

the balance sheet changes were barely perceptible, with the total assets up by 1% and almost every category flat.
Общие активы выросли на 1%, а структура активов и фондирования существенно не изменились.

it's funny because i think of this as going around once, but really it's going around twice, and a flat sheet of paper goes around once
Это смешно, потому что я думаю, это как ходить один раз, но реально он будет дважды, и плоский лист бумаги идет вокруг один раз

airbag designers also have the problem of getting flat sheets into a small space.
Дизайнеры подушек безопасности также столкнулись с проблемой упаковывания плоского полотна в маленькое пространство.