Results for flatbread translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

flatbread

Russian

Лепешка

Last Update: 2010-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

flatbread express...

Russian

flatbread express...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

gabo flatbread? gabo flatbread

Russian

Лепешка габо? Лепешка Габо

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sponsors: naish, flatbread co.

Russian

СПОНСОРЫ: naish, flatbread co .

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

flatbread (uzbek traditional bread)

Russian

Лепешка (узбекский традиционный хлеб)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

one of them is plain , rustic flatbread

Russian

Один из них - это простые и незатейливые лепешки

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in turkey, the flatbread of choice is the yufka

Russian

Среди многообазия турецких лепёшек наш выбор пал на юфкeу

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

flatbread: dinner 10% off for competitors and friends

Russian

Лепешки: Ужин 10% от конкурентов и друзей

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

flatbread express 5 out of 5 based on 1052 ratings.

Russian

flatbread express 5 out of 5 based on 1054 ratings.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the video below teaches viewers how to make chapati, a type of flatbread:

Russian

Видео, размещенное ниже, показывает зрителям, как готовить чапати, хрустящие лепешки:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he would look at injera, ethiopia’s spongy textured flatbread, and his mouth would water.

Russian

– Без воды он не мог есть даже injera, мягкие лепешки.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in india, the flatbread known as roti, chapati or parottas accompanies most meals and the technique for making it can get quite showy

Russian

В Индии непременной частью трапезы являются лепёшки, известные ка роти, чапати или пароты. Технологический процеcc приготовления выглядит достаточно эффектно

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

every day a group of women prepare hundreds of pieces of “injera”, a typical sourdough flatbread made of teff flour.

Russian

Группа женщин готовит каждый день сотни лепешек инджера из муки теффа.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

another part of the episode showed him stripping down to his underpants to demonstrate the use of a british trouser press (which, according to him could double up as a naan or flatbread maker).

Russian

В другой части выпуска он раздевается до трусов, чтобы показать, как использовать британскую гладильную доску для брюк (которая, по его мнению, может принести двойную прибыть при использовании ее для выпекания наана или лаваша).

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

these next videos show variations on the showmanship of flatbread makers: from speed and agility in shaping, flattening and slapping chapatis to cook on the inside of a brick oven to a production line where parottas fly through the air before getting put on a stove:

Russian

А в этом видео повара демонстрируют элементы зрелищности и шоу: быстро и ловко формируя чапати, уплощая их между ладонями, и приклеивая к стенкам кирпичной печи, откуда готовые пароты летят по воздуху к покупателям:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

during the day, you can have little treats, such as ice-cream, waffle and lokma (turkish donut) or light snacks, such as jacket potato, pisi (turkish fried flatbread), bagel and cheese.

Russian

В течение дня, наряду со сладким перекусом в виде мороженого, вафель и сладких пирожков, вы можете воспользоваться такими блюдами, как кумпир (картофель с начинкой), бутерброды, симит (бублик), сыр.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,146,580,658 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK