Results for flied translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

flied

Russian

voou

Last Update: 2012-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the absolutely sober flied.

Russian

Летел совершенно трезвый.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my shame has flied somewhere

Russian

Так что мой стыд давно испарился

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and bodaveli at me flied, as in space.

Russian

А уж Бодавели у меня летал, как в космосе.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"exactly in a week i flied to vienna "the austrian airlines".

Russian

«Ровно через неделю я летела в Вену «Австрийскими авиалиниями».

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

flew up hard, us stirred, ― the witness of the tragedy who too flied to paris tells.

Russian

Взлетали тяжело, нас болтало, ― рассказывает свидетель трагедии, которая тоже летела в Париж.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they even flied on a certain island where at that moment fedor and his management had a rest to conclude the bargain.

Russian

Они даже летали на некий остров, где в тот момент отдыхал Фёдор и его менеджмент, чтобы заключить сделку.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i flied to thailand, looked as there everything occurs – there the friendly, harmonious atmosphere.

Russian

Я слетал в Таиланд, посмотрел, как там всё происходит – там дружественная, гармоничная атмосфера.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and at this time over a city the glider flied, some times flying up with the help лёгкомоторного the plane and then slowly planning over lappeenranta.

Russian

А в это время над городом летал планер, несколько раз взлетая с помощью лёгкомоторного самолёта и потом медленно планируя над Лаппеэнрантой.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an armenian military helicopter has several times flied over our soldiers, some of whom even managed to film,” he added.

Russian

Военные учения были провокацией в отношении Азербайджана. Военный вертолет Армении несколько раз пролетел над головами наших солдат в Агдамском районе, и солдаты даже нашли время снять это на видео».

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on wednesday two russian strategic bombers tu-160 flied to venezuela for training within the framework of joint military exercise of russia and venezuela.

Russian

В среду два стратегических бомбардировщика ВВС России ТУ-160 прибыли в Венесуэлу для проведения тренировочных полетов в рамках совместных учений России и Венесуэлы.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

because only one flight took more than 15 hours - three and a half hours we flied to paris and then more than 11 - to rio de janeiro.

Russian

Потому что только один перелет занял больше 15 часов - три с половиной часа мы летели до Парижа и потом больше 11-ти - до Рио-де-Жанейро.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

also as time flied by the specs went up and the prices inched down and finally last week i saw a compelling case with dell mini 10v at dell outlet, discounted by 20% with free shipping.

Russian

И вот наконец на прошлой неделе я нашел интересный вариант по dell mini 10v в магазине dell outlet со скидкой 20% и бесплатной доставкой.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it seems to me that kosen in a certain degree provided ju-jitsu dispersal as the first missile stage, then i fell off, some time flied row, well and now accurately went down.

Russian

Мне кажется, что Косэн в определенной степени обеспечил разгон джиу-джитсу, как первая ступень ракеты, потом отвалился, некоторое время летел рядом, ну а теперь чётко пошел вниз.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but i found forces, gathered and in a root changed a fight course. eventually, i flied to shenzhen to win! i devoted this victory to the trainer victor nikolaevich moseychuk".

Russian

В конце концов, я летел в Шеньжень, чтобы победить! Эту победу я посвятил своему тренеру Виктору Николаевичу Мосейчуку».

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

as far as preferences are concerned, i am looking for a live-in arrangement with a host family, that would be happy to have me stay with and work for them for at least 6 months. i would also prefer looking after children aged between 6 months to 10 years. lastly, although i am quite flexible, i would prefer to have working hours that would allow me to attend day time classes on any flied

Russian

as far as preferences are concerned, i am looking for a live-in arrangement with a host family, that would be happy to have me stay with and work for them for at least 6 months. i would also prefer looking after children aged between 6 months to 10 years. lastly, although i am quite flexible, i would prefer to have working hours that would allow me to attend day time classes on any flied

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,792,389,747 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK