Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in a nutshell
В двух словах:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 6
Quality:
in a nutshell.
/ Под ред.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in a nutshell:
en un mot:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
so in a nutshell
Так что в двух словах
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"java in a nutshell.
"java in a nutshell".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to put in a nutshell
никого не впускать
Last Update: 2013-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to put it in a nutshell
положить его в двух словах
Last Update: 2013-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rýnský dvůr in a nutshell:
Коротко о rýnský dvůr:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blackhat entrepreneurship in a nutshell
blackhat предпринимательства в двух словах
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is how in nutshell... read more
Узнать больше
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in a nutshell that is what rest i
В двух словах, что является что остальное
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is the nutshell of the problem.
Вот в этом суть вопроса.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in a nutshell that's what happened
Вкратце, так всё было
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. . . in a nutshell be my best friend
. . . in a nutshell be my best friend
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in a nutshell, sir, what i mean is thi
В двух словах, сэр, я имею в виду следующее
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what we have here is this in a nutshell.
Так как же оно было? спросите вы..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- what, in a nutshell, is the homeland?
Они порой сами решали, кого впускать к нему, а кого – нет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. main features of the tribunal in a nutshell
a. Основные особенности Трибунала: краткий обзор
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hetta’s conference services in a nutshell:
Услуги hetta по организации конференций в двух словах:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had put the whole thing in a nutshell for him
Я положил все это в двух словах для него
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: