Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
food technology
ПИЩЕВАЯ ТЕХНОЛОГИЯ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aerospace technology specialists
Специалисты в области аэрокосмических технологий
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3121 information technology specialists
3121 Специалист в области информационных технологий
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
16 information communication technology specialists
16 специалистов по информационно-коммуникационным технологиям
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
innovations for food technology
innovations for the food technology
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
innovations for the food technology
innovations for the food technology
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
89 information communication technology specialists and organizations
89 специалистов и организаций, занимающихся информационно-коммуникационны-ми технологиями
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cnta national centre for food technology
НТЦП Национальный технологический центр питания
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
representation, coordination and liaison and information technology specialists
Специалисты, выполняющие представительские функции, специалисты по вопросам координации и связи и информационной технологии
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
agriculture,cities,food,technology,water
agriculture,cities,food,technology,water
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thermal treatment plant (food technology).
производства пищевых продуктов).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
college of biological and food technology estba)
Высшая школа биологических и пищевых технологий (estba)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
such problems certainly cannot be solved by information technology specialists.
Такие проблемы, разумеется, не могут быть решены специалистами по информационным технологиям.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
65. improving traditional food fermentation and food technology.
65. Совершенствование ферментационных процессов и технологии производства продуктов питания.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
interaction of science and education for food technology development
iv Межвузовская студенческая научно-техническая конференция "Взаимодействие науки и образования - развитию пищевой технологии" Информационное письмо Программа конференции
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gm techniques are widely accepted in medicine and food technology.
ГМ технологии широко применяются в медицине и технологиях пищевой отрасли.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
each year the leading information technology specialists publish dozens of scientific articles and reports.
Ежегодно ведущие специалисты по информационным технологиям публикуют десятки научных статей и докладов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
main page / interaction of science and education for food technology development
Главная страница / iv Межвузовская студенческая научно-техническая конференция "Взаимодействие науки и образования - развитию пищевой технологии"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the dedicated team of information technology specialists will be available daily to help users if so required.
Отдельная группа специалистов по информационным технологиям будет работать ежедневно с целью оказания помощи пользователям в случае необходимости.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
all technical questions can be addressed to lab staff, technology specialists and studio and workshop supervisors.
По любым вопросам, связанным с использованием технических ресурсов, студенты могут обращаться к лаборантам, технологам, руководителям студий и мастерских.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: