Results for foothold translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

foothold

Russian

"плацдарм"; пакет акций, приобретаемый инвестором до объявления им своего намерения купить компанию

Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

gain a foothold

Russian

gain a foothold

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if i keep this foothold

Russian

И если я не поколеблюсь

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there was no foothold there.

Russian

Прошла окно.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

our range is our security, our foothold

Russian

Наш ассортимент нашей безопасности, опоры

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in a cavalry battle, knock down the foothold

Russian

В кавалерийской битве нужно сбивать с ног

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

crouching down, she dashed from one foothold to another

Russian

Пригнувшись, она метнулась от одной опоры к другой

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cousin only wanted a better foothold in this country

Russian

Кузина всего лишь хотела лучше закрепиться в этой стране

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

feeling danger, she avoided the foothold and dropped down

Russian

Почувствовав опасность, Широ резко опустилась ниже

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however, demetrius is able to keep a foothold in greece.

Russian

Деметрий направился к Херсонесу, а в Греции оставил Пирра.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fiat is trying to gain a foothold in china by jeep cherokee

Russian

fiat пытается закрепиться в Китае с помощью jeep cherokee

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

landing on some metal support beams, she hopped the next foothold

Russian

Приземлившись на какие-то металлические опорные балки, она перепрыгнула на следующую опору

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

her eyes kept scanning for the next foothold while her body traversed past the gap

Russian

Её глаза продолжали искать следующую точку опоры, в то время как тело пересекало промежутки

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pausing for a moment to regain her stamina, she ran up to the foothold

Russian

Остановившись на мгновение, чтобы восстановить выносливость, она подбежала к опорам

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm going back by strolling on the sky by using cubes as foothold

Russian

Я возвращаюсь обратно по небу, точнее по ступенькам из прозрачных кубов

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

with this reinforced foothold , the father appealed the case to the supreme court of norway

Russian

Заручившись такой поддержкой , отец подал апелляцию в Верховный суд Норвегии

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in time , however , protestant and catholic churches gained a firm foothold throughout the island

Russian

Однако со временем на островах утвердилось протестантство и католичество

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if these traits find a firm foothold in our personality , we will be narrow - minded

Russian

Если эти черты укоренятся в нашей личности , то мы будем проявлять узколобость

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ephesians 4:26 anger must be removed from us... else it gives satan a foothold.

Russian

К ЕФЕСЯНАМ4:26 Гнев должен быть удален от нас... иначе он дает место сатане.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

splitting the pillar in half, she saw rialin jump towards her while using the rubble from the pillar as foothold

Russian

Разделив колонну пополам, она увидела, что Риалин прыгнула к ней, используя обломки колонны в качестве опоры для ног

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,209,215,741 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK