Results for for internal use translation from English to Russian

for internal use:
ПРИМЕНЕНИЕ:

for internal use only
Только для внутреннего использования

this is for internal use
Это для внутреннего пользования

for internal and exterior use.
Предназначен для применения внутри и снаружи помещений.

for internal facing.
Вспучивающаяся. Для защиты кабеля.

intended for internal framework use only.
intended for internal framework use only.

/* the following are only for internal use */
/* the following are only for internal use */

post boxes for internal and external use
Почтовые ячейки наружные и внутренние

for internal oversight services
по службам внутреннего надзора

for internal use: 1 tea-spoon once a day.
По чайной ложке 1 раз в день, перед сном.

this is for internal use creative use not public dissemination.
Это для внутреннего использования творческого использования не публичного распространения.

317. every public health unit has a pharmacy for internal use.
317. В каждом государственном медицинском учреждении имеется аптека для внутренних нужд.

these crash reports are confidential and therefore only for internal use.
Эти отчеты носят конфиденциальный характер и поэтому предназначены только для служебного пользования.

for internal use, the gdp should be expressed in the national currency.
Для целей использования внутри страны ВВП следует выражать в национальной валюте.

in the socialist period this concept of subsistence minimum was meant only for internal use.
В социалистический период эта концепция прожиточного минимума предназначалась лишь для внутреннего использования.

1833 – unique properties of naftusya are discovered. this water is used for internal use.
1833 г. — открыты уникальные свойства минеральной воды «Нафтуся», воду используют для внутреннего применения.

it was currently for internal use only but might become available to the public in the future.
В настоящее время база данных предназначена для внутреннего пользования, однако в будущем содержащиеся в ней данные могут стать общедоступными.

please send us your thoughts by filling out the below form. comments are solely for internal use.
Пожалуйста, направьте нам Ваши предложения, заполнив анкету ниже. Комментарии исключительно для внутреннего пользования.

in accordance with ifrs - expenses incurred for software development for internal use are expensed when incurred.
43. В соответствии с МСФО расходы на разработку программного обеспечения для внутреннего использования проводятся по счету затрат в тот момент, когда они фактически понесены.

how he got this working document, intended, apparently, for internal use, the plaintiff does not explain.
Каким образом к нему попал этот рабочий документ, предназначенный, судя по всему, для внутреннего использования, истец не объясняет.